2. BeamNG.drive
3. game
4. Japanese
5. Zen

ui.inputActions.gameplay.funFire.title
	English Ignite vehicle
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両に着火 5/140 · 14 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.funHinges.description
	English Break all the vehicle hinges
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両のヒンジをすべて破壊します。 16/280 · 28 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.funHinges.title
	English Remove hinges
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ヒンジを除去 6/130 · 13 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.funTires.description
	English Deflate the vehicle's tires.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両のタイヤをパンクさせます。 15/280 · 28 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.loadHome.description
	English Moves the vehicle to its home position
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両をホームポジションに移動します。 18/380 · 38 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.loadHome.title
	English Load home position
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホームポジションを読み込み 13/180 · 18 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberAction.description
	English Hangs the node in the air, or couples it with another node
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ノードを空中に置くか、他のノードと接続します。 23/580 · 58 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberAction.title
	English Hang/couple/decouple node
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ノードのハング/接続/接続解除 15/250 · 25 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberGrab.description
	English Start/stop moving the currently focused node
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 現在フォーカスしているノードの移動を開始/停止します。 27/440 · 44 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberGrab.title
	English Grab focused node
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — フォーカスしたノードをつかむ 14/170 · 17 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberRender.description
	English Displays nodes that can be grabbed
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — つかめるノードを表示します。 14/340 · 34 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberRender.title
	English Show nodegrabber nodes
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — つかめるノードを表示 10/220 · 22 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberStrength.description
	English Change the strength with which nodes are grabbed
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ノードをつかむ強さを変更します。 16/480 · 48 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberStrength.title
	English Change nodegrabber strength
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ノードをつかむ強さの変更 12/270 · 27 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle.description
	English Rewinds vehicle position
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両のポジションを巻き戻します。 16/240 · 24 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle.title
	English Recover Vehicle
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両の復元 5/150 · 15 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.description
	English Restarts physics of all vehicles
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — すべての車両の物理演算を最初からやり直します。 23/320 · 32 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.title
	English Reset all vehicle physics
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 全車両物理演算のリセット 12/250 · 25 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.saveHome.description
	English Stores current vehicle position for quick access
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — すぐにアクセスできるよう現在の車両ポジションを保存します。 29/480 · 48 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.saveHome.title
	English Set home position
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホームポジションを設定 11/170 · 17 Needs editing