2. BeamNG.drive
3. game
4. Japanese
5. Zen

ui.inputActions.gameplay.cancelReplayRecording.description
	English Stops and discards current replay recording
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 現在のリプレイ録画を中止して破棄します。 20/430 · 43 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.couplersLock.description
	English locks all couplers
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — すべてのカプラをロックします。 15/180 · 18 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.couplersToggle.description
	English lock / unlock couplers
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — カプラをロック/ロック解除します。 17/220 · 22 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.couplersUnlock.description
	English unlocks all couplers
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — すべてのカプラをロック解除します。 17/200 · 20 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.decline.description
	Source change Decline the current missionchallenge English Decline the current challenge
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 現在のミッションを拒否します。 15/290 · 29 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.dropCameraAtPlayer.description
	English Puts the camera at the player
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — カメラをプレイヤーに置きます。 15/290 · 29 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.dropPlayerAtCamera.description
	English Puts the player at the camera
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — プレイヤーをカメラに置きます。 15/290 · 29 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.funHinges.description
	English Break all the vehicle hinges
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両のヒンジをすべて破壊します。 16/280 · 28 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.loadHome.description
	English Moves the vehicle to its home position
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両をホームポジションに移動します。 18/380 · 38 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberAction.description
	English Hangs the node in the air, or couples it with another node
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ノードを空中に置くか、他のノードと接続します。 23/580 · 58 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberGrab.description
	English Start/stop moving the currently focused node
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 現在フォーカスしているノードの移動を開始/停止します。 27/440 · 44 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberRender.description
	English Displays nodes that can be grabbed
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — つかめるノードを表示します。 14/340 · 34 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.nodegrabberStrength.description
	English Change the strength with which nodes are grabbed
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ノードをつかむ強さを変更します。 16/480 · 48 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle.description
	English Rewinds vehicle position
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両のポジションを巻き戻します。 16/240 · 24 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.description
	English Restarts physics of all vehicles
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — すべての車両の物理演算を最初からやり直します。 23/320 · 32 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.reset_physics.description
	Source change Restarts the current scenariomission or resets the vehicle back to its initial state English Restarts the current mission or resets the vehicle back to its initial state
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 現在のシナリオを最初からやり直します。 19/760 · 76 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.saveHome.description
	English Stores current vehicle position for quick access
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — すぐにアクセスできるよう現在の車両ポジションを保存します。 29/480 · 48 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.start_drag.description
	English Start drag race
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ドラッグレースを開始します。 14/150 · 15 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle.description
	English Switches focus to next vehicle
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 次の車両へフォーカスを切り替えます。 18/300 · 30 Needs editing
ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle_multiseat.description
	English Switches focus to next vehicle in multiseat mode
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — マルチシートモードで次の車両へフォーカスを切り替えます。 28/480 · 48 Needs editing