2. BeamNG.drive
3. game
4. Spanish
5. Zen

ui.mapview.labels.playerHQ
	Source change Head quarters English Headquarters
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Oficinas centrales 18/120 · 12 Needs editing
ui.mapview.labels.missionGiver
	Source change MissionChallenge Giver English Challenge Giver
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Proveedor de misión 19/150 · 15 Needs editing
ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep
	Source change Apply all elements on the stack, but don't clear the stack. English Apply all elements on the stack, but don't clear the stack.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Aplica todos los elementos a la pila, pero no la borras. 56/590 · 59 Needs editing
ui.traffic.policeTicket
	Source change You got've been ticketed! English You've been ticketed!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¡Te infraccionaron! 19/210 · 21 Needs editing
ui.traffic.policeArrest
	Source change You got've been busted! English You've been busted!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¡Te arrestaron! 15/190 · 19 Needs editing
ui.traffic.policeEvade
	Source change You successfullyhave evaded the police! English You have evaded the police!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¡Evadiste a la policía con éxito! 33/270 · 27 Needs editing
ui.traffic.driveAway
	Source change You can now drive away now... English You can now drive away...
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ahora puedes irte manejando... 30/250 · 25 Needs editing
ui.traffic.infractions.title
	Source change InfractionOffenses: English Offenses:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Infracciones: 13/100 · 9 Needs editing
replay.recordError
	Source change Recording stopped, reason: {{reason | translate }} English Recording stopped, reason: {{reason | translate}}
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Grabación detenida, razón: {{reason | translate }} 50/490 · 49 Needs editing
scenarios.cliff.get_down.title
	English Get Down
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Bajar 5/100 · 8 Needs editing
scenarios.cliff.get_down.description
	English Try to control the descent of your Gavril D15 and reach the beach checkpoint. Or, just hurtle off the cliff and hope for the best.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Intenta controlar el descenso de tu Gavril D15 y llega al punto de control de la playa. O solo lánzate por el acantilado y espera lo mejor. 139/1300 · 130 Needs editing
scenarios.derby.concrete_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El último auto en movimiento gana. ¡Destroza los autos de tus amigos a la vez que cuidas el tuyo! 97/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.variedground_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El último auto en movimiento gana. ¡Destroza los autos de tus amigos a la vez que cuidas el tuyo! 97/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.regular_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El último auto en movimiento gana. ¡Destroza los autos de tus amigos a la vez que cuidas el tuyo! 97/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.fourway_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El último auto en movimiento gana. ¡Destroza los autos de tus amigos a la vez que cuidas el tuyo! 97/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.mudpit_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El último auto en movimiento gana. ¡Destroza los autos de tus amigos a la vez que cuidas el tuyo! 97/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.derby_test.description
	Source change Template scenario, not in public versions. Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Template scenario, not in public versions. Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Escenario de plantilla que no se encuentra en las versiones públicas. El último auto en movimiento gana. ¡Destroza los autos de tus amigos a la vez que cuidas el tuyo! 167/1240 · 124 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description
	Source change Deliver a tanker trailer with your Gavril T75-Series to the garage on the other side of town. English Deliver a tanker trailer with your Gavril T-Series to the garage on the other side of town.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Entrega un remolque cisterna con tu Gavril T75 al garaje al otro lado de la ciudad. 83/910 · 91 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description
	English Stop the speeding Hirochi SBR4 with your much slower Gavril Roamer Sheriff Edition.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Detén al Hirochi SBR4 a exceso de velocidad con tu Gavril Roamer Sheriff Edition, que es mucho más lento. 105/830 · 83 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.damage.msg
	Source change You crashed your carvehicle English You crashed your vehicle
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Chocaste el auto 16/240 · 24 Needs editing