BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

quickrace.small_island.rally1.title
	English Mixed Stage 1
	Czech Smíšená rychlostní zkouška 1 28/130 · 13 Needs editing
quickrace.small_island.rally2.title
	English Mixed Stage 2
	Czech Smíšená rychlostní zkouška 2 28/130 · 13 Needs editing
quickrace.small_island.rally3.title
	English Mixed Stage 3
	Czech Smíšená rychlostní zkouška 3 28/130 · 13 Needs editing
quickrace.small_island.rally3.description
	English This very long stage challenges with narrow dirt roads over the rocky center of the island.
	Czech Tento velmi dlouhý úsek vyzývá svými úzkými hlinitými cestami skrze skalnatý střed ostrova. 91/910 · 91 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.bigBasic.title
	English Large Basic Stage
	Czech Velká základní trať 19/170 · 17 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.bigBasic.description
	English Creates a procedurally generated stage that is large and contains available track elements.
	Czech Vytvoří procedurálně generovaný úsek, který je velký a obsahuje všechny dostupné traťové prvky. 95/910 · 91 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.bigSparse.title
	English Large Sparse Stage
	Czech Velká skrovná trať 18/180 · 18 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.bigSparse.description
	English Creates a procedurally generated stage that is large and contains fewer but larger elements.
	Czech Vytvoří procedurálně generovaný úsek, který je velký a obsahuje sice méně, zato větších prvků. 94/920 · 92 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.tapeCircuit.title
	English Tape Recorder Circuit
	Czech Magneťákový okruh 17/210 · 21 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.tapeCircuit.description
	English Creates a procedurally generated circuit, resembling a tape recorder with two big circular elements.
	Czech Vytvoří procedurálně generovaný okruh, připomínající cívkový magnetofon, se dvěma velkými kruhovými prvky. 106/1000 · 100 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.randomized.description
	English Creates a procedurally generated track, fully randomized. Most parameters set to a random value, this will create a wacky, sometimes self-intersecting track. Due to the randomness, some seeds might create faulty tracks.
	Czech Vytvoří procedurálně generovanou, zcela náhodnou trať. Většina parametrů je nastavena na náhodnou hodnotu, což vytvoří bláznivou, mnohdy sebeprotínající se trať. Kvůli náhodnosti mohou některé předvolby vytvořit defektní trať. 226/2190 · 219 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.longDense.title
	English Long Dense Stage
	Czech Dlouhá zhuštěná trať 20/160 · 16 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.longDense.description
	English Creates a procedurally generated stage that is long, narrow, and packed with many small sized elements.
	Czech Vytvoří procedurálně generovaný úsek, který je dlouhý, úzký a obsahuje mnoho malých prvků. 90/1030 · 103 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.mediumBasic.title
	English Medium Basic Stage
	Czech Střední základní trať 21/180 · 18 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.mediumBasic.description
	English Creates a procedurally generated stage that is medium sized and contains all available track elements.
	Czech Vytvoří procedurálně generovaný úsek, který je středně velký a obsahuje všechny dostupné traťové prvky. 103/1020 · 102 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.smallBasic.title
	English Small Basic Stage
	Czech Malá základní trať 18/170 · 17 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.smallBasic.description
	English Creates a procedurally generated stage that is small and contains all available track elements.
	Czech Vytvoří procedurálně generovaný úsek, který je malý a obsahuje všechny dostupné traťové prvky. 94/950 · 95 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.title
	English Wide Gate Circuit
	Czech Okruh Široká Brána 18/170 · 17 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.title
	English Winding Snake Stage
	Czech Klikatá trať 12/190 · 19 Needs editing
quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.description
	English Creates a procedurally generated, winding stage.
	Czech Vytvoří procedurálně generovanou klikatou trať. 47/480 · 48 Needs editing