BeamNG.drive

game

Czech

Zen

Exit Zen

ui.options.graphics.openXRresolutionScaleChanged
	English To apply the selected resolution, turn VR off and on
	Czech Chcete-li použít vybrané rozlišení, vypněte a zapněte virtuální realitu 71/520 · 52 Needs editing
ui.options.graphics.openXRresolutionTarget
	English Selected resolution: {{openXRrenderedWidth}} x {{openXRrenderedHeight}} @ {{openXRrefresh}} fps (per eye)
	Czech Vybrané rozlišení: {{openXRrenderedWidth}} x {{openXRrenderedHeight}} @ {{openXRrefresh}} fps (na oko) 102/1050 · 105 Needs editing
ui.options.graphics.openXRresolutionTargetUnknown
	English Selected resolution: unknown (available while VR is active)
	Czech Vybrané rozlišení: neznámé (dostupné při aktivní virtuální realitě) 67/590 · 59 Needs editing
ui.options.graphics.openXRresolutionEquivalent
	English Roughly equivalent to: {{openXRfullhdEquivalent}} screens at 1920 x 1080 @ 60 fps
	Czech Přibližně odpovídá: {{openXRfullhdEquivalent}} obrazovkám při 1920 x 1080 @ 60 fps 82/810 · 81 Needs editing
ui.options.graphics.openXRresolutionEquivalentUnknown
	English Roughly equivalent to: unknown (available while VR is active)
	Czech Přibližně odpovídá: neznámé (dostupné při aktivní virtuální realitě) 68/610 · 61 Needs editing
ui.options.graphics.openXRfreeCenter
	English Follow head tilt/roll when recentering (e.g. lying in bed)
	Czech Při vycentrování (např. při ležení v posteli) sledujte sklon/naklonění hlavy 76/580 · 58 Needs editing
ui.options.graphics.openXRsnapTurnUnicycle
	English Snap turn in '{{'ui.camera.mode.unicycle'\|translate}}' camera
	Czech Rychlé otočení v režimu kamery „{{'ui.camera.mode.unicycle'\|translate}}“ 72/610 · 61 Needs editing
ui.options.graphics.openXRsnapTurnUnicycleDegrees
	English Angle (degrees)
	Czech Úhel (stupně) 13/150 · 15 Needs editing
ui.options.graphics.openXRsnapTurnDriver
	English Snap turn in '{{'ui.camera.mode.driver'\|translate}}' camera
	Czech Rychlé otočení v '{{'ui.camera.mode.driver'\|translate}}' režimu kamery 70/590 · 59 Needs editing
ui.options.graphics.openXRimguiEnabled
	English Enable debug imgui menu
	Czech Povolit ladicí nabídku imgui 28/230 · 23 Needs editing
ui.options.graphics.openXRdebugEnabled
	English Enable debug mode (reduced framerate, will restart OpenXR)
	Czech Povolit ladicí režim (snížený framerate, restartuje OpenXR) 59/580 · 58 Needs editing
ui.options.graphics.openXRapidumpEnabled
	English Enable dump mode (reduced framerate, will restart OpenXR)
	Czech Povolit režim výpisu (snížená snímková frekvence, restartuje OpenXR) 68/570 · 57 Needs editing
ui.options.graphics.openXRuiEnabled
	English Display user interface (CEF)
	Czech Zobrazit uživatelské rozhraní (CEF) 35/280 · 28 Needs editing
ui.options.graphics.openXRcurrentState
	English VR is currently:
	Czech Virtuální realita je aktuálně: 30/160 · 16 Needs editing
ui.options.graphics.openXRsystemName.label
	English System name
	Czech Název systému 13/110 · 11 Needs editing
ui.options.graphics.openXRsystemName.unknown
	English Unknown (available while VR is active)
	Czech Neznámé (dostupné při aktivní virtuální realitě) 48/380 · 38 Needs editing
ui.options.graphics.openXRlastError.label
	English Detected errors
	Czech Detekované chyby 16/150 · 15 Needs editing
ui.options.graphics.openXRlastError.no
	English None
	Czech Žádné 5/100 · 4 Needs editing
ui.options.graphics.openXRlastError.yes
	English Verify a VR headset is connected, otherwise check console for details.
	Czech Ověřte, zda je připojena náhlavní souprava virtuální reality, v opačném případě zkontrolujte v konzoli podrobnosti. 115/700 · 70 Needs editing
ui.options.graphics.openXRdevice.headset
	English Headset
	Czech Náhlavní souprava 17/100 · 7 Needs editing