Users

jcr

Constantin Ruchay

@jcr Joined on Sept. 12, 2016

155 translations

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

jcr Translation changed BeamNG.drive game German	English Operating an engine upside down causes oil starvation. Blue exhaust smoke will occur from oil submerging the cylinders, and the engine bearings could fail. German 180 characters edited Das umgedrehte Betreiben des Motors verursacht Ölmangel. Blauer Abgasrauch wird vom Öl, welches in den Zylinderraum eindringt auftreten und die Motorlager können beschädigt werden. 8 years ago
jcr Translation changed BeamNG.drive game German	English User Interface German 18 characters edited Current translation Benutzeroberfläche 8 years ago
jcr Translation changed BeamNG.drive game German	English Music German 12 characters edited Current translation Musiklautst. 8 years ago
jcr Translation changed BeamNG.drive game German	English Master German 12 characters edited Current translation Hauptlautst. 8 years ago
jcr Translation changed BeamNG.drive game German	English Hold [action=movefast] for quicker camera movement (not supported by all cameras). German 109 characters edited Halte [action=movefast]1 um die Kamera schneller zu bewegen (nicht von allen Kameraperspektiven unterstützt). 8 years ago
jcr Translation changed BeamNG.drive game German	English Hold [action=movefast] for quicker camera movement (not supported by all cameras). German 108 characters edited Halte [action=movefast]1 um die Kamera schneller zu bewegen (nicht von allen Kameraperspektiven unterstützt) 8 years ago
jcr Translation completed BeamNG.drive game German	Translation completed 8 years ago
jcr Changes pushed BeamNG.drive game	Changes pushed 8 years ago
jcr Translation added BeamNG.drive game German	English Operating an engine upside down causes oil starvation. Blue exhaust smoke will occur from oil submerging the cylinders, and the engine bearings could fail. German 171 characters edited Das Betreiben eines Motors verursacht Ölmangel. Blauer Abgasrauch wird vom Öl, welches in den Zylinderraum eindringt auftreten und die Motorlager können beschädigt werden. 8 years ago
jcr Translation added BeamNG.drive game German	English You can save the vehicle home with [action=saveHome] and later restore it with [action=loadHome]. German 136 characters edited Du kannst einen neuen standart Spawn speichern, indem du [action=saveHome] drückst. Um dorthin zurückzukehren, drücke [action=loadHome]1 8 years ago

Browse all changes made by this user