Users

Mateusz

Mateusz Pawłowski

@Mateusz Joined on March 20, 2020

7 translations 12 suggestions 4 pending suggestions

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Another Race through the access roads surrounding Hirochi Raceway. Previously part of the circuit layout, these roads are now lined with hazardous trees and power poles. Polish 180 characters edited Current translation Kolejny wyścig przez drogi dojazdowe wokół toru wyścigowego Hirochi. Dawniej drogi te były częścią układu toru, teraz są wyłożone niebezpiecznymi drzewami i słupami energetycznymi. 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English A Race through the access roads surrounding Hirochi Raceway. Previously part of the circuit layout, these roads are now lined with hazardous trees and power poles. Polish 172 characters edited Current translation Wyścig przez drogi dojazdowe wokół toru wyścigowego Hirochi. Dawniej drogi te były częścią układu toru, teraz są wyłożone niebezpiecznymi drzewami i słupami energetycznymi. 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English A fast-paced rally along the river, featuring many water crossings. Polish 56 characters edited Szybki rajd wzdłuż rzeki, z wieloma przejściami wodnymi. 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English River Rally Polish 12 characters edited Rajd rzeczny 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Old Mill Loop Polish 19 characters edited Pętla starego młyna 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English An mostly gravel loop along some dangerous cliffs. Polish 58 characters edited Current translation Głównie żwirowa pętla wzdłuż kilku niebezpiecznych klifów. 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English A 5-lap race in the pit lane parking lot Polish 48 characters edited Wyścig z 5 okrążeniami na parkingu w pit stopie. 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English A really challenging crawling track. Down and up the cliffs, finishing with a courageous leap onto a rock pillar! Polish 100 characters edited Current translation Naprawdę trudna trasa wspinaczkowa. W dół i w górę klifów, kończąc odważnym skokiem na filar skalny! 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Crawl - Leap of Faith Polish 23 characters edited Wspinaczka - Skok wiary 4 years ago
Mateusz Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English This is the first of three crawling tracks. Up a steep rise, then around a cliff bend. Watch for loose rocks! Polish 140 characters edited Current translation To jest pierwsza z trzech tras wspinaczkowych. W górę stromego wzniesienia, następnie wokół zakrętu na klifie. Uważaj na spadające kamienie! 4 years ago

Browse all changes made by this user