BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional)

Translate

Zen

Translation

Key vehicle.bdebug.enabled

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.simple	Simple
	vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withoutBroken	Without Broken
	vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withBroken	With Broken
	vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.brokenOnly	Broken Only
	vehicle.bdebug.disabled	Debug drawing disabled	關閉顯示除錯項目
	vehicle.bdebug.enabled	Debug drawing enabled	顯示除錯項目
	vehicle.fire.fuelTankRuptured	Fuel tank ruptured	油箱破裂
	vehicle.turbocharger.overheating	Turbo is overheating	渦輪過熱
	vehicle.main.instability	Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively	偵測到「{{vehicle}}」有不穩定情況，先行暫停模擬程序。
	vehicle.main.spawnError.title	Error loading vehicle
	vehicle.main.spawnError.msg	Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	vehicle.bdebug.cogMode	Changed Center of Gravity mode: {{cogMode \| translate}}	已變更重心模式：{{cogMode \| translate}}
	vehicle.bdebug.cogMode.nowheels	Without wheels	排除車輪
	vehicle.bdebug.cogMode.off	Off	關閉
	vehicle.bdebug.cogMode.on	On	開啟
	vehicle.bdebug.disabled	Debug drawing disabled	關閉顯示除錯項目
	vehicle.bdebug.enabled	Debug drawing enabled	顯示除錯項目
	vehicle.bdebug.meshVisibility	Changed mesh visibility: {{visibilityPercent}}%	已變更網格可見度：{{visibilityPercent}}%
	vehicle.bdebug.nodeDebugTextMode	Changed node debug text type: {{nodeDebugTextMode}}
	vehicle.bdebug.nodeTextMode	Changed node labels: {{nodeTextMode \| translate}}	已變更節點標籤：{{nodeTextMode \| translate}}
	vehicle.bdebug.nodeTextMode.forces	Forces

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Debug drawing enabled Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated ~~已啟用除錯圖~~顯示除錯項目 6 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Debug drawing enabled Chinese (Traditional) 0 characters edited Debug drawing 已啟用 3 years ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Debug drawing enabled Chinese (Traditional) 0 characters edited Debug drawing 已啟用 3 years ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Debug drawing enabled Chinese (Traditional) 7 characters edited ~~已啟用~~Debug drawing 已啟用 3 years ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Debug drawing enabled Chinese (Traditional) 13 characters edited 已啟用~~除錯圖~~Debug drawing 3 years ago
howard9068 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Debug drawing enabled Chinese (Traditional) 0 characters edited 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

vehicle.bdebug.enabled

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 6100