BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform: Rod Bearings Damaged

Key ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.rodBearingsDamaged

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.body.RR	Rear Right	右後
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.oilStarvation	Oil Starvation	機油匱乏
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.coolantHot	Coolant Overheating	冷卻液過熱
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.oilHot	Oil Overheating	機油過熱
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.pistonRingsDamaged	Piston Rings Damaged	活塞環損壞
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.rodBearingsDamaged	Rod Bearings Damaged	活塞連桿軸承損壞
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.headGasketDamaged	Head Gasket Damaged	汽缸蓋墊片損壞
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.turbochargerHot	Turbocharger Overheating	渦輪過熱
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.engineIsHydrolocking	Engine is Hydrolocking	引擎正受水損害
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.engineReducedTorque	Engine Torque Reduced	引擎扭力降低
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.mildOverrevDamage	Mild Over Rev Damage	輕微過轉損害

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.oilStarvation	Oil Starvation	機油匱乏
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.overRevDanger	Over Rev Risk	過轉損害風險
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.overTorqueDanger	Over Torque Risk	過扭力損害風險
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.pistonRingsDamaged	Piston Rings Damaged	活塞環損壞
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.radiatorLeak	Radiator Leaking	散熱器洩漏
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.rodBearingsDamaged	Rod Bearings Damaged	活塞連桿軸承損壞
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.turbochargerHot	Turbocharger Overheating	渦輪過熱
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.gearbox.synchroWear	Synchronizer Damage	同步器受損
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.powertrain.driveshaft	Driveshaft Broken	傳動軸斷裂
ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.powertrain.driveshaft_F	Front Driveshaft Broken	前傳動軸斷裂

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Rod Bearings Damaged Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated 活塞連桿軸承受損壞 3 months ago
nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Rod Bearings Damaged Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited 桿端軸承受損 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Rod Bearings Damaged Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited 活塞桿端軸承受損 3 months ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Rod Bearings Damaged Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Translated 活塞桿軸承受損 a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Rod Bearings Damaged Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty a year ago

English	Chinese (Traditional Han script)
damaged	損壞	BeamNG.drive

ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.engine.rodBearingsDamaged

a year ago

2 months ago

a year ago

zh_Hant.json, string 838