BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key launchercpp.errorui_btn_supporttool

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	launchercpp.warn_userpath_defaultfail2	Please follow the instructions <A HREF="https://go.beamng.com/unusualProccessExit/0xE0000004_-_BNGBase::EXIT_ERR_USER_PATH_UNWRITABLE">here to fix</a> the problem.	請按照<A HREF="https://go.beamng.com/unusualProccessExit/0xE0000004_-_BNGBase::EXIT_ERR_USER_PATH_UNWRITABLE">此處的指示</a>來修復問題。
	launchercpp.errorui_set_clip_title	BeamNG.drive: set clipboard	BeamNG.drive：設定剪貼簿
	launchercpp.errorui_set_clip_txt	Set clipboard to:	設定剪貼簿為：
	launchercpp.errorui_btn_openwiki	More Information	更多資訊
	launchercpp.errorui_btn_copyclipboard	Copy error to clipboard	複製錯誤訊息至剪貼簿
	launchercpp.errorui_btn_supporttool	Contact support Need help with this?	聯絡客服團隊需要協助嗎？
	launchercpp.errorui_exitcode	The application might be working even though windows reports it to be hanging. Please try to give the application a bit more time.	Windows 偵測此應用程式沒有回應，但它可能還在運作中。請再給它一點時間。
	launchercpp.errorui_exit_title	BeamNG.drive has exited unexpectedly	BeamNG.drive 意外地結束
	launchercpp.ui_cancel	Cancel	取消
	launchercpp.ui_ask_confirm	Are you sure?	您確定嗎？
	launchercpp.ui_error	Error	錯誤

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	launchercpp.clearcache_msg_normal_txt	This tool will delete all cached folders and move misplaced files from your Userfolder. Clearing the cache may help with issues related to missing textures, materials, and similar. The process can take a few minutes, depending on the size of your Userfolder.	此工具將刪除所有快取資料夾，並清理您使用者資料夾中錯置的檔案。清除快取可能有助於解決貼圖遺失、資料等問題。此流程可能需要幾分鐘，取決於您使用者資料夾的大小。
	launchercpp.clearcache_msg_old_txt	This tool will delete cache folders of old versions. This doesn't impact the current version and should free up some disk space. The process can take a few minutes.	此工具會刪除舊版本的快取資料夾。這不會影響目前的版本，並會清出磁碟空間。此流程可能需要幾分鐘。
	launchercpp.clearcache_msg_title	Clear Cache	清除快取
	launchercpp.errorui_btn_copyclipboard	Copy error to clipboard	複製錯誤訊息至剪貼簿
	launchercpp.errorui_btn_openwiki	More Information	更多資訊
	launchercpp.errorui_btn_supporttool	Contact support Need help with this?	聯絡客服團隊需要協助嗎？
	launchercpp.errorui_exitcode	The application might be working even though windows reports it to be hanging. Please try to give the application a bit more time.	Windows 偵測此應用程式沒有回應，但它可能還在運作中。請再給它一點時間。
	launchercpp.errorui_exit_title	BeamNG.drive has exited unexpectedly	BeamNG.drive 意外地結束
	launchercpp.errorui_set_clip_title	BeamNG.drive: set clipboard	BeamNG.drive：設定剪貼簿
	launchercpp.errorui_set_clip_txt	Set clipboard to:	設定剪貼簿為：

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Contact support Need help with this? Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 聯絡客服人員團隊需要協助嗎？ a month ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Contact support Need help with this? Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Translated 聯絡支援客服人員需要協助嗎？ a month ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Contact support Need help with this? Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited 聯絡支援客服人員需要協助嗎？ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Contact support Need help with this? Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 聯絡支援需要幫協助嗎？ 2 months ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Contact support Need help with this? Chinese (Traditional Han script) 11 characters edited Translated 聯絡支援需要幫助嗎？ 11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

launchercpp.errorui_btn_supporttool

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 7216