BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.vehicleconfig.searchHelp.notes3

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example6	Searches all parts made by author 'bob'	搜尋由作者「bob」製作的所有零件
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example7	Searches mod names, titles and tag lines for 'super'	搜尋名稱、標題、標籤中包含「super」的模組
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes	Notes	註記
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes1	Search is case insensitive	搜尋不分大小寫
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes2	Search arguments are combined with AND	搜尋參數將以 AND 組合
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes3	Supports history saving. Try up/down arrows	支援搜尋記錄，試試使用鍵盤上/下鍵
	ui.vehicleconfig.searchHelp.history	Search history	搜尋記錄
	ui.vehicleconfig.searchHelp.historyClear	You can clear the history with CTRL+K	可以使用 CTRL+K 清除搜尋記錄
	ui.mirrors.name	Mirrors adjustment	後視鏡調整
	ui.mirrors.position.left	Left mirror	左後視鏡
	ui.mirrors.position.right	Right mirror	右後視鏡

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.vehicleconfig.searchHelp.history	Search history	搜尋記錄
	ui.vehicleconfig.searchHelp.historyClear	You can clear the history with CTRL+K	可以使用 CTRL+K 清除搜尋記錄
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes	Notes	註記
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes1	Search is case insensitive	搜尋不分大小寫
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes2	Search arguments are combined with AND	搜尋參數將以 AND 組合
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes3	Supports history saving. Try up/down arrows	支援搜尋記錄，試試使用鍵盤上/下鍵
	ui.vehicleconfig.simpleTree	Simple Tree	簡易樹狀結構
	ui.vehicleconfig.sourceMod	Mod	模組
	ui.vehicleconfig.sourceOfficial	Official	官方
	ui.vehicleconfig.sourceUser	User	使用者

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Supports history saving. Try up/down arrows Chinese (Traditional Han script) 16 characters edited 支援記錄儲存。試試使用上/下箭頭 3 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Supports history saving. Try up/down arrows Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 支援搜尋記錄，試著試使用鍵盤上/下鍵 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Supports history saving. Try up/down arrows Chinese (Traditional Han script) 10 characters edited 支援~~搜尋記錄，試著使用鍵盤上/下鍵~~記錄儲存。試試使用上/下箭頭 4 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Supports history saving. Try up/down arrows Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 支援搜尋記錄。，試著使用鍵盤上/下鍵 4 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Supports history saving. Try up/down arrows Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Translated 支援搜尋記錄。試著使用鍵盤上/下鍵 4 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Supports history saving. Try up/down arrows Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Translated 支援搜尋~~歷史紀~~記錄。試著使用上/下鍵 a year ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Supports history saving. Try up/down arrows Chinese (Traditional Han script) 9 characters edited Translated 支援~~記錄儲存。試試~~搜尋歷史紀錄。試著使用上/下箭頭鍵 a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.vehicleconfig.searchHelp.notes3

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 714