BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.vehicleconfig.subparts

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.vehicleconfig.sourceMod	Mod	模組
	ui.vehicleconfig.sourceUser	User	使用者
	ui.vehicleconfig.licensePlate	License Plate	車牌
	ui.vehicleconfig.licensePlateGen	Regenerate License Plate	重新產生車牌
	ui.vehicleconfig.applyLicensePlate	Apply License Plate	套用車牌
	ui.vehicleconfig.subparts	Highlight Subparts	醒目顯示子零件
	ui.vehicleconfig.applyPartChangesAutomatically	Apply changes automatically	自動套用變更
	ui.vehicleconfig.applyPartChangesAutomaticallyTooltip	Automatically applies changes when moving the sliders	移動滑桿時自動套用變更
	ui.vehicleconfig.simpleTree	Simple Tree	簡易樹狀結構
	ui.vehicleconfig.displayNames	Display names	顯示原始名稱
	ui.vehicleconfig.liveWheelData	Live Wheel Data	即時車輪資料

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes3	Supports history saving. Try up/down arrows	支援搜尋記錄，試試使用鍵盤上/下鍵
	ui.vehicleconfig.simpleTree	Simple Tree	簡易樹狀結構
	ui.vehicleconfig.sourceMod	Mod	模組
	ui.vehicleconfig.sourceOfficial	Official	官方
	ui.vehicleconfig.sourceUser	User	使用者
	ui.vehicleconfig.subparts	Highlight Subparts	醒目顯示子零件
	ui.vehicleconfig.tuning	Tuning	調校
	ui.wca.dragstrip.title	Drag Strip	直線加速賽道
	vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerLock	Release the locks before trying to lower the ramp	在降下坡道前先將它解鎖
	vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerRamp	Close the ramp before trying to attach the locks	在為坡道上鎖前將它關上

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Highlight Subparts Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 醒目顯示子零件 2 months ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Highlight Subparts Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 顯示子零件 3 months ago
nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Highlight Subparts Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited 子零件 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Highlight Subparts Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 顯示子零件 3 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Highlight Subparts Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Translated 顯示子零件 a year ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Highlight Subparts Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited 顯示零件 4 years ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Highlight Subparts Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 子顯示零件 4 years ago
a435675576 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Highlight Subparts Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.vehicleconfig.subparts

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 697