BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key levels.jungle_rock_island.info.features

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	levels.jungle_rock_island.info.title	Jungle Rock Island	叢林石島
	levels.jungle_rock_island.info.description	This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore.	這個太平洋上的熱帶島嶼佈滿了茂密的植物，其中交織著道路與小徑供人探索。
	levels.jungle_rock_island.info.biome	Tropical, Jungle, Island	熱帶、叢林、島嶼
	levels.jungle_rock_island.info.roads	60% Asphalt, 30% Dirt, 10% Trails	60% 柏油路、30% 泥土道路、10% 小徑
	levels.jungle_rock_island.info.suitablefor	Hillclimb, Cruising, Exploration, Delivery, Off-roading	爬坡賽、兜風、探索、運送、越野
	levels.jungle_rock_island.info.features	Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory	工業用地、港口、休眠火山、燈塔、天文臺
	levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsIndustrial	Industrial Site	工業區
	levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsObservatory	Observatory	天文臺
	levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHangar	Hangar	機棚
	levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsPeninsula	Peninsula	半島
	levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsPort	Port	港口

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_highway_south	Southern Highway	公路南端
	levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_remote_pits	Remote Pits	偏遠維修站
	levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_settlement	Settlement	聚落
	levels.jungle_rock_island.info.biome	Tropical, Jungle, Island	熱帶、叢林、島嶼
	levels.jungle_rock_island.info.description	This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore.	這個太平洋上的熱帶島嶼佈滿了茂密的植物，其中交織著道路與小徑供人探索。
	levels.jungle_rock_island.info.features	Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory	工業用地、港口、休眠火山、燈塔、天文臺
	levels.jungle_rock_island.info.roads	60% Asphalt, 30% Dirt, 10% Trails	60% 柏油路、30% 泥土道路、10% 小徑
	levels.jungle_rock_island.info.suitablefor	Hillclimb, Cruising, Exploration, Delivery, Off-roading	爬坡賽、兜風、探索、運送、越野
	levels.jungle_rock_island.info.title	Jungle Rock Island	叢林石島
	levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHangar	Hangar	機棚

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 17 characters edited 工業區、港口、死火山、燈塔、天文台 2 months ago
nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 18 characters edited 工業區、港口、死火山陡、燈塔、天文台 2 months ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 17 characters edited 工業區、碼頭、死火山、燈塔、天文台 6 years ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited 6 years ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited 6 years ago
nathaniel-hudac Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 15 characters edited 工業區、港口、陡崖道路及休火山 7 years ago
nathaniel-hudac Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 16 characters edited 工業區、港口、陡崖道路及休眠火山 7 years ago
hexh123 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited 7 years ago
nathaniel-hudac Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
Industrial	工業	BeamNG.drive
Lighthouse	燈塔	BeamNG.drive
Observatory	天文臺	BeamNG.drive
Port	港口	BeamNG.drive
volcano	火山	BeamNG.drive

String information

Key

levels.jungle_rock_island.info.features

String age

8 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 5993