BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform: Recharge your vehicle at the commercial garage.

Translation

Key levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial_KEVee.description

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyranos_island_KEVee.title	Tyrannos Charging Station	泰倫諾斯充電站
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyranos_island_KEVee.description	Recharge your vehicle on the island.	在島上為車輛充電。
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial.title	Tyrannos Fuel Station	泰倫諾斯加油站
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial.description	Refuel your large vehicles here at the commercial garage.	在商用車庫替大型車輛加油。
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial_KEVee.title	Tyrannos Charging Station	泰倫諾斯充電站
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial_KEVee.description	Recharge your vehicle at the commercial garage.	在商用車庫替車輛充電。
levels.gridmap.info.title	Gridmap v2	格線地圖 v2
levels.gridmap.info.description	A surreal testing environment with a number of obstacles, ramps, and test objects	一個包含了數個路障、特技跳台與測試物件的超現實測試環境。
levels.gridmap.info.biome	Concrete	混凝土
levels.gridmap.info.roads	Some testing roads	各種測試道路
levels.gridmap.info.suitablefor	Stunts, Vehicle testing, Rock Crawling, Speed testing	特技、載具測試、攀岩、速度測試

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.trilobite_garage.description	Refuel yourself and your vehicle.	為車輛和自己加點油。
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.trilobite_garage_KEVee.description	Recharge yourself and your vehicle.	為車輛和自己充電。
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.trilobite_garage_KEVee.title	Trilobite Charging Station	三葉蟲充電站
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.trilobite_garage.title	Trilobite Service Station	三葉蟲服務站
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial.description	Refuel your large vehicles here at the commercial garage.	在商用車庫替大型車輛加油。
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial_KEVee.description	Recharge your vehicle at the commercial garage.	在商用車庫替車輛充電。
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial_KEVee.title	Tyrannos Charging Station	泰倫諾斯充電站
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial.title	Tyrannos Fuel Station	泰倫諾斯加油站
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyranos_island.description	Refuel your vehicle on the island.	在島上為車輛加油。
levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyranos_island_KEVee.description	Recharge your vehicle on the island.	在島上為車輛充電。

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Recharge your vehicle at the commercial garage. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 在商用型車庫替車輛充電。 11 days ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Recharge your vehicle at the commercial garage. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 在商用型車庫替車輛充電。 11 days ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Recharge your vehicle at the commercial garage. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 在商用型車庫替車輛充電。 a month ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Recharge your vehicle at the commercial garage. Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited Translated 在商用型車庫替車輛充電。 a month ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Recharge your vehicle at the commercial garage. Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited 在商用型車庫替車輛充電。 2 months ago
None String added in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Recharge your vehicle at the commercial garage. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty 5 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyrannos_commercial_KEVee.description

String age

5 months ago

Last updated

11 days ago

Source string age

5 months ago

Translation file

zh_Hant.json, string 5885