BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform: 40% asphalt, 30% dirt road, 30% trails and industrial roads

Key levels.dry_rock_island.info.roads

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
levels.driver_training.spawnpoints.spawn_west	West	西區
levels.driver_training.spawnpoints.spawn_driver_experience_center	ETK Driver Experience Center	ETK 駕駛體驗中心
levels.dry_rock_island.info.title	Dry Rock Island	乾旱石島
levels.dry_rock_island.info.description	To be deprecated and replaced with the updated version, Jungle Rock Island, when complete A long abandoned industrial island.	棄用待更新，完成後將由叢林石島替代一座遭到廢棄的工業大島。
levels.dry_rock_island.info.biome	subtropical, forest, island	亞熱帶、森林、島嶼
levels.dry_rock_island.info.roads	40% asphalt, 30% dirt road, 30% trails and industrial roads	40% 柏油路、30% 泥土道路、30% 小徑與工業道路
levels.dry_rock_island.info.suitablefor	Rally, Delivery	拉力賽、運送
levels.dry_rock_island.info.features	industrial site, port, dirt cliff roads	工業區、港口、懸崖泥路
levels.automation_test_track.info.title	Automation Test Track	自動化測試賽道
levels.automation_test_track.info.description	A testing facility for Automation vehicles	自動化車輛的測試中心
levels.automation_test_track.info.biome	Temperate, Tussock Grassland	溫帶、草叢草原

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
levels.driver_training.spawnpoints.spawn_west	West	西區
levels.driver_training.suitablefor	Driver training, Vehicle testing	駕駛訓練、車輛測試
levels.dry_rock_island.info.biome	subtropical, forest, island	亞熱帶、森林、島嶼
levels.dry_rock_island.info.description	To be deprecated and replaced with the updated version, Jungle Rock Island, when complete A long abandoned industrial island.	棄用待更新，完成後將由叢林石島替代一座遭到廢棄的工業大島。
levels.dry_rock_island.info.features	industrial site, port, dirt cliff roads	工業區、港口、懸崖泥路
levels.dry_rock_island.info.roads	40% asphalt, 30% dirt road, 30% trails and industrial roads	40% 柏油路、30% 泥土道路、30% 小徑與工業道路
levels.dry_rock_island.info.suitablefor	Rally, Delivery	拉力賽、運送
levels.dry_rock_island.info.title	Dry Rock Island	乾旱石島
levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city.description	Charge your electric vehicles and enjoy the view.	為電動車充電的同時還能欣賞美景。
levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city.title	Charg.IN Charging Station	Charg.IN 充電站

Loading…

nokau

Translation changed

English

Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated

3 months ago

nathaniel-hudac

Translation added

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited

7 years ago

English	Chinese (Traditional Han script)
Asphalt	柏油、瀝青	BeamNG.drive
Dirt	泥土	BeamNG.drive
Not mud.
Industrial	工業	BeamNG.drive
road	路	BeamNG.drive

levels.dry_rock_island.info.roads

8 years ago

2 months ago

8 years ago

zh_Hant.json, string 5785