BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key levels.dry_rock_island.info.features

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	levels.dry_rock_island.info.title	Dry Rock Island	乾旱石島
	levels.dry_rock_island.info.description	To be deprecated and replaced with the updated version, Jungle Rock Island, when complete A long abandoned industrial island.	棄用待更新，完成後將由叢林石島替代一座遭到廢棄的工業大島。
	levels.dry_rock_island.info.biome	subtropical, forest, island	亞熱帶、森林、島嶼
	levels.dry_rock_island.info.roads	40% asphalt, 30% dirt road, 30% trails and industrial roads	40% 柏油路、30% 泥土道路、30% 小徑與工業道路
	levels.dry_rock_island.info.suitablefor	Rally, Delivery	拉力賽、運送
	levels.dry_rock_island.info.features	industrial site, port, dirt cliff roads	工業區、港口、懸崖泥路
	levels.automation_test_track.info.title	Automation Test Track	自動化測試賽道
	levels.automation_test_track.info.description	A testing facility for Automation vehicles	自動化車輛的測試中心
	levels.automation_test_track.info.biome	Temperate, Tussock Grassland	溫帶、草叢草原
	levels.automation_test_track.info.roads	80% asphalt, 20% dirt road	80% 柏油路、20% 泥土道路
	levels.automation_test_track.info.features	Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit	測試跑道、爬坡賽、拉力賽段、性能環道

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	levels.driver_training.spawnpoints.spawn_north	North	北區
	levels.driver_training.spawnpoints.spawn_west	West	西區
	levels.driver_training.suitablefor	Driver training, Vehicle testing	駕駛訓練、車輛測試
	levels.dry_rock_island.info.biome	subtropical, forest, island	亞熱帶、森林、島嶼
	levels.dry_rock_island.info.description	To be deprecated and replaced with the updated version, Jungle Rock Island, when complete A long abandoned industrial island.	棄用待更新，完成後將由叢林石島替代一座遭到廢棄的工業大島。
	levels.dry_rock_island.info.features	industrial site, port, dirt cliff roads	工業區、港口、懸崖泥路
	levels.dry_rock_island.info.roads	40% asphalt, 30% dirt road, 30% trails and industrial roads	40% 柏油路、30% 泥土道路、30% 小徑與工業道路
	levels.dry_rock_island.info.suitablefor	Rally, Delivery	拉力賽、運送
	levels.dry_rock_island.info.title	Dry Rock Island	乾旱石島
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city.description	Charge your electric vehicles and enjoy the view.	為電動車充電的同時還能欣賞美景。

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
Cliff	懸崖	BeamNG.drive
Dirt	泥土	BeamNG.drive
Not mud.
Industrial	工業	BeamNG.drive
Port	港口	BeamNG.drive

String information

Key

levels.dry_rock_island.info.features

String age

8 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 5787