BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform: In this crawling track, you'll drive up a dried-up river …

Key scenarios.utah.crawl.easy.description

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
scenarios.utah.guineapig.pass.msg	Covet delivered!	Covet 順利送達！
scenarios.utah.guineapig.fail.msg	You failed	你失敗了
scenarios.utah.guineapig.nocargo.msg	You didn't deliver the cargo to its destination	你沒有把貨送到目的地
scenarios.utah.guineapig.cargoFellOff.fail.msg	The Covet fell off the trailer	Covet 從拖車上掉下去了
scenarios.utah.crawl.easy.title	Crawl - Dried-Up Riverbed	攀爬 - 乾涸河床
scenarios.utah.crawl.easy.description	In this crawling track, you'll drive up a dried-up river bed, around the bend and back again!	在這條攀爬賽道中，你要行駛在乾涸的河床上，過彎，再回到出發點！
scenarios.utah.crawl.medium.title	Crawl - Around the Bend	攀爬 - 彎道
scenarios.utah.crawl.medium.description	This is the first of three crawling tracks. Up a steep rise, then around a cliff bend. Watch for loose rocks!	此處的三條攀爬賽道之一。開上陡坡並沿著峭壁過彎。小心落石！
scenarios.utah.crawl.hard.title	Crawl - Leap of Faith	攀爬 - 信仰之躍
scenarios.utah.crawl.hard.description	A really challenging crawling track. Down and up the cliffs, finishing with a courageous leap onto a rock pillar!	非常具有挑戰性的攀爬賽道，上下峭壁，最後勇敢地跳到石柱上！
scenarios.utah.crawl.outro	You completed the crawl!	攀爬成功！

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
scenarios.utah.cinematic_chase.distance.msg	The bad guy got away	壞人逃跑了
scenarios.utah.cinematic_chase.speed.msg	Well done! Your time: {{time}}	做得好！你的時間： {{time}}
scenarios.utah.cinematic_chase.title	Cinematic Chase	電影場面般的追逐戰
scenarios.utah.climbing_utah.description	Crawl through a difficult path to reach the top of the cliff. You'll be at the wheel of a very capable Ibishu Hopper.	爬過不同的地面以登上懸崖頂端。你將駕駛一輛性能優異的 Ibishu Hopper。
scenarios.utah.climbing_utah.title	Climbing Utah	攀登猶他州
scenarios.utah.crawl.easy.description	In this crawling track, you'll drive up a dried-up river bed, around the bend and back again!	在這條攀爬賽道中，你要行駛在乾涸的河床上，過彎，再回到出發點！
scenarios.utah.crawl.easy.title	Crawl - Dried-Up Riverbed	攀爬 - 乾涸河床
scenarios.utah.crawl.hard.description	A really challenging crawling track. Down and up the cliffs, finishing with a courageous leap onto a rock pillar!	非常具有挑戰性的攀爬賽道，上下峭壁，最後勇敢地跳到石柱上！
scenarios.utah.crawl.hard.title	Crawl - Leap of Faith	攀爬 - 信仰之躍
scenarios.utah.crawl.medium.description	This is the first of three crawling tracks. Up a steep rise, then around a cliff bend. Watch for loose rocks!	此處的三條攀爬賽道之一。開上陡坡並沿著峭壁過彎。小心落石！

Loading…

nokau

Translation changed

English

Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited

4 years ago

nokau

Marked for edit

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited

4 years ago

nokau

Translation added

English

Chinese (Traditional Han script) 29 characters edited

4 years ago

English	Chinese (Traditional Han script)
Crawling	攀爬、爬行	BeamNG.drive

scenarios.utah.crawl.easy.description

4 years ago

2 months ago

4 years ago

zh_Hant.json, string 3862