BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.traffic.policeTicket

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.trackBuilder.reversibleToolTip	Allows the track to be reversed in Time Trials	允許在計時賽中反轉賽道
	ui.trackBuilder.notClosedTooltip	Open tracks cannot have multiple laps	開放式賽道只能單圈使用
	ui.traffic.spawnLoad	Please wait, spawning vehicles...	請稍後，正在生成載具…
	ui.traffic.spawnLimit	Maximum amount of vehicles reached! To use more, please adjust the amount of vehicles in Options > Gameplay.	已達載具數量上限！若要使用更多載具，請至「選項」>「遊戲方式」調整載具數量限制。
	ui.traffic.policePursuit	The police are pursuing you!	警察正在追緝你！
	ui.traffic.policeTicket	You've been ticketed!	你被開單了！
	ui.traffic.policeArrest	You've been busted!	你被逮捕了！
	ui.traffic.policeEvade	You have evaded the police!	你躲過了警察！
	ui.traffic.policeFine	You got fined by the police:	你被警察開單了：
	ui.traffic.driveAway	You can now drive away...	你現在可以離開了…
	ui.traffic.suspectFlee	A suspect is fleeing from you! Vehicle:	嫌犯正在逃離你！載具：

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.traffic.interactions.insuranceExchanged	You have exchanged insurance information	你們互相交換了保險資訊
	ui.traffic.policeArrest	You've been busted!	你被逮捕了！
	ui.traffic.policeEvade	You have evaded the police!	你躲過了警察！
	ui.traffic.policeFine	You got fined by the police:	你被警察開單了：
	ui.traffic.policePursuit	The police are pursuing you!	警察正在追緝你！
	ui.traffic.policeTicket	You've been ticketed!	你被開單了！
	ui.traffic.spawnLimit	Maximum amount of vehicles reached! To use more, please adjust the amount of vehicles in Options > Gameplay.	已達載具數量上限！若要使用更多載具，請至「選項」>「遊戲方式」調整載具數量限制。
	ui.traffic.spawnLoad	Please wait, spawning vehicles...	請稍後，正在生成載具…
	ui.traffic.suspectArrest	The suspect is under arrest!	已逮捕嫌犯！
	ui.traffic.suspectEvade	The suspect has escaped from you!	嫌犯脫逃了！

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You've been ticketed! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 你被開單了！ a year ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You've been ticketed! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 你被開單了！ a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You've been ticketed! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 你被開單了！ a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 7 characters edited You ~~got~~'ve been ticketed! a year ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You've been ticketed! Chinese (Traditional Han script) 9 characters edited 你得到了一張罰單！ 4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.traffic.policeTicket

String age

4 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 2294