BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.graphics.openXRhelp

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.Video	Video	影片
	ui.options.graphics.Videoscaled	Video Scaled	已縮放的影片
	ui.options.graphics.Images	Images	圖片
	ui.options.graphics.Imagesscaled	Images Scaled	已縮放的圖片
	ui.options.graphics.openXR	Virtual Reality (OpenXR)	虛擬實境（OpenXR）
	ui.options.graphics.openXRhelp	[url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url]	[url=https://go.beamng.com/vr]可點此查閱 VR 相關資訊[/url]
	ui.options.graphics.openXRtoggleOn	Activate [action=enableHeadset]	啟用 [action=enableHeadset]
	ui.options.graphics.openXRtoggleOff	Deactivate [action=enableHeadset]	停用 [action=enableHeadset]
	ui.options.graphics.openXRcenter	Center [action=centerHeadset]	置中 [action=centerHeadset]
	ui.options.graphics.openXRuseControllers	Use VR controllers	使用 VR 控制器
	ui.options.graphics.openXRhandPoseMultiplier	Accessibility: hand movement multiplier	輔助功能：手部動態增幅

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.openXRdevice.poseValid.false	(invalid location)	（無效位置）
	ui.options.graphics.openXRdevice.poseValid.true	(valid location)	（有效位置）
	ui.options.graphics.openXRfreeCenter	Follow head tilt/roll when recentering (e.g. lying in bed)	重新置中時套用頭部俯仰（如躺下時）
	ui.options.graphics.openXRhandPoseDirectionDegrees	Controller orientation (vertical degrees)	控制器方向（垂直角度）
	ui.options.graphics.openXRhandPoseMultiplier	Accessibility: hand movement multiplier	輔助功能：手部動態增幅
	ui.options.graphics.openXRhelp	[url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url]	[url=https://go.beamng.com/vr]可點此查閱 VR 相關資訊[/url]
	ui.options.graphics.openXRimguiEnabled	Enable debug imgui menu	啟用 imgui 除錯選單
	ui.options.graphics.openXRlastError.label	Detected errors	偵測到錯誤
	ui.options.graphics.openXRlastError.no	None	無
	ui.options.graphics.openXRlastError.yes	Verify a VR headset is connected, otherwise check console for details.	請確認 VR 頭盔已經連接，或請檢視控制台所列出資訊。

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated [url=https://go.beamng.com/vr]可在點此查閱 VR 相關資訊[/url] 3 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Translated [url=https://go.beamng.com/vr]可在此處參查閱 VR 文件相關資訊[/url] 3 months ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited Translated [url=https://go.beamng.com/vr]~~VR 相關資訊請點此~~可在此處參閱 VR 文件[/url] 3 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated [url=https://go.beamng.com/vr]VR 相關資訊請點此[/url] 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited [url=https://go.beamng.com/vr]~~VR相關資訊請點此~~可在此處參閱 VR 文件[/url] 3 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated [url=https://go.beamng.com/vr]VR相關資訊請點此[/url] 7 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Translated [url=https://go.beamng.com/vr]VR相關協助資訊請點此[/url] 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing [url=https://go.beamng.com/vr]VR相關協助請點此[/url] 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation available here[/url] Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing [url=https://go.beamng.com/vr]VR相關協助請點此[/url] 11 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 12 characters edited [url=https://go.beamng.com/vr]VR ~~help~~documentation available here[/url] 11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.openXRhelp

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1527