BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip	Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][*]CPU:[/b] None	影響紋理貼圖的品質和解析度。 [b][]GPU：[/b]無[b][]VRAM：[/b]高度需求[b][*]CPU：[/b]無
	ui.options.graphics.GraphicLightingQuality	Lighting Quality	光線品質
	ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	影響光線功能和陰影解析度。 [b][]GPU：[/b]高度需求[b][]VRAM：[/b]些許需求[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.GraphicShadowsQuality	Shadows Resolution	陰影解析度
	ui.options.graphics.GraphicShadowsQualityTooltip	Affects shadows resolution. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Minor	影響陰影解析度。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]些許需求
	ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip	Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	影響陰影解析度。 [b][]GPU：[/b]高度需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]高度需求
	ui.options.graphics.GraphicShaderQuality	Shader Quality	著色器品質
	ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip	Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None	影響著色器的整體品質。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]無
	ui.options.graphics.GraphicAnisotropic	Anisotropic Filtering	各向異性篩選
	ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip	Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None	影響紋理貼圖的過濾品質。 [b][]GPU：[/b]些許需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]無
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensity	Grass Density	草密度

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.gamma	Gamma	Gamma
	ui.options.graphics.GraphicAnisotropic	Anisotropic Filtering	各向異性篩選
	ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip	Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None	影響紋理貼圖的過濾品質。 [b][]GPU：[/b]些許需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]無
	ui.options.graphics.GraphicAntialiasType	Anti-Aliasing Mode	反鋸齒模式
	ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip	Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] None	反鋸齒功能用於平滑化畫面中線條的鋸齒。推薦使用 SMAA 模式。 [b][]GPU：[/b]些許需求[b][]VRAM：[/b]些許需求[b][*]CPU：[/b]無
	ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip	Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	影響陰影解析度。 [b][]GPU：[/b]高度需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]高度需求
	ui.options.graphics.GraphicDynMirrors	Detailed mirrors (supported vehicles only)	細節後視鏡（僅限相容載具）
	ui.options.graphics.GraphicDynMirrorsTooltip	Toggles positionally correct mirror reflections on supported vehicles. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate	切換相容載具上的精確位置鏡面反射。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.GraphicDynReflection	Dynamic Reflection	動態反射
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetail	Detail	細節

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 影響陰影解析度。 [b][]GPU：[/b]高度需求[b][]VRAM：[/b]高度中等需求[b][]CPU：[/b]高度需求 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major Chinese (Traditional Han script) 57 characters edited Translated 影響陰影解析度。 [b][]GPU：[/b]高度需求[b][]VRAM：[/b]高度需求[b][]CPU：[/b]高度需求 2 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 影響陰影解析度。 2 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 73 characters edited Needs editing Affects ~~shadows resolution.~~amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major 2 months ago
nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major Chinese (Traditional Han script) 8 characters edited 會影響陰影解析度 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Affects shadows resolution. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 會影響陰影解析度。 3 months ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Affects shadows resolution. Chinese (Traditional Han script) 8 characters edited Translated 影響陰影解析度。 a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Affects shadows resolution. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1480