BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.trackBuilder.wallsCeiling.leftWall

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.trackBuilder.matEditor.drawRightWall	Draw Right Wall	顯示右側牆面
	ui.trackBuilder.obstacles.remove	Remove	移除
	ui.trackBuilder.obstacles.copy	Copy	複製
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.active	Active	啟用
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.height	Height	高度
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.leftWall	Left Wall	牆壁左
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.rightWall	Right Wall	牆壁右
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.ceiling	Ceiling	天花板
	ui.trackBuilder.checkpoints.active	Active	啟用
	ui.trackBuilder.checkpoints.info	If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode.	若不新增任何檢查點，系統將在以「計時賽」遊戲模式使用此賽道時自動建立檢查點。
	ui.trackBuilder.trackSettings.environmentSettings	Environment Settings	環境設定

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.trackBuilder.trackSettings.time	Time	時間
	ui.trackBuilder.trackSettings.trackTransform	Track Transform	賽道位移
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.active	Active	啟用
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.ceiling	Ceiling	天花板
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.height	Height	高度
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.leftWall	Left Wall	牆壁左
	ui.trackBuilder.wallsCeiling.rightWall	Right Wall	牆壁右
	ui.traffic.driveAway	You can now drive away...	你現在可以離開了…
	ui.traffic.infractions.hitPolice	police collision	碰撞警察
	ui.traffic.infractions.hitTraffic	traffic collision	碰撞車流

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Left Wall Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated 左側牆壁左 3 months ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Left Wall Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 左側牆面壁 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Left Wall Chinese (Traditional Han script) 1 character edited 左側牆面壁 3 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Left Wall Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 左側牆壁面 a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackBuilder.wallsCeiling.leftWall

String age

5 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 331