BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.inputActions.debug.toggleAnnotations.description

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.inputActions.debug.lua_reload.title	Reload Lua	重新載入 Lua
	ui.inputActions.debug.toggleConsoleNG.description	Toggles the console	開啟/關閉主控台
	ui.inputActions.debug.toggleConsoleNG.title	Toggle System Console	開/關系統主控台
	ui.inputActions.debug.toggleTrackBuilder.description	Opens the track builder	開啟賽道編輯器
	ui.inputActions.debug.toggleTrackBuilder.title	TrackBuilder	賽道編輯器
	ui.inputActions.debug.toggleAnnotations.description	Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough	若地圖足夠完善，會在特定地圖中顯示/隱藏註解視覺化
	ui.inputActions.debug.toggleAnnotations.title	Toggle annotations (select maps only)	切換註解（僅於特定地圖有效）
	ui.inputActions.debug.toggleInstanceAnnotations.description	Will toggle the annotation visualization between semantic/instance annotations	將切換 Semantic 或 Instance 註解視覺化模式
	ui.inputActions.debug.toggleInstanceAnnotations.title	Toggle instance annotations (select maps only)	切換 Instance 註解（僅在部分地圖有效）
	ui.inputActions.gameplay.accept.description	Accept the current challenge	接受目前挑戰
	ui.inputActions.gameplay.accept.title	Challenge Accept Action	任務接受動作

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_incr.title	Increase Mesh Visibility	增加模型可見度
	ui.inputActions.debug.flexmeshDebugSelectionToggle.description	Toggles the selection state in Flexmesh Debug	於切換 Flexmesh 除錯模式下的選取狀態
	ui.inputActions.debug.flexmeshDebugSelectionToggle.title	Flexmesh Debug	Flexmesh 除錯
	ui.inputActions.debug.lua_reload.description	Reloads vehicle lua	重新載入車輛 lua
	ui.inputActions.debug.lua_reload.title	Reload Lua	重新載入 Lua
	ui.inputActions.debug.toggleAnnotations.description	Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough	若地圖足夠完善，會在特定地圖中顯示/隱藏註解視覺化
	ui.inputActions.debug.toggleAnnotations.title	Toggle annotations (select maps only)	切換註解（僅於特定地圖有效）
	ui.inputActions.debug.toggleConsoleNG.description	Toggles the console	開啟/關閉主控台
	ui.inputActions.debug.toggleConsoleNG.title	Toggle System Console	開/關系統主控台
	ui.inputActions.debug.toggleInstanceAnnotations.description	Will toggle the annotation visualization between semantic/instance annotations	將切換 Semantic 或 Instance 註解視覺化模式

Loading…

nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Needs editing 當若地圖足夠完善之後，會在特定地圖中顯示/隱藏註解視覺化 2 months ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 當地圖足夠完善之後，會在特定地圖中顯示/隱藏註解視覺化 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 當地圖足夠完善之後，會在特定地圖中顯示/隱藏註解視覺化 2 months ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Needs editing 當地圖足夠完善之後，會在特定地圖中顯示 / /隱藏註解視覺化 3 months ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough Chinese (Traditional Han script) 29 characters edited Translated 當地圖足夠完善之後，會在特定地圖中顯示 / 隱藏註解視覺化 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough Chinese (Traditional Han script) 29 characters edited 當地圖足夠完善之後，會在特定地圖中顯示 / 隱藏註解視覺化 3 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Will show/hide annotation visualization in certain maps where they are deemed mature enough Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.inputActions.debug.toggleAnnotations.description

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh_Hant.json, string 6533