BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional)

Translate

Zen

Translation

Key ui.quickrace.play

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	ui.quickrace.finished	Finished	完成
	ui.quickrace.changeConfig	Change Configuration	變更配置
	ui.quickrace.selectLevel	Select Map	選則地圖
	ui.quickrace.selectTrack	Select Layout	選擇跑道樣式
	ui.quickrace.selectVehicle	Select Vehicle	選則載具
	ui.quickrace.play	Play	開始
	ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	選擇計時賽地圖
	ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	選擇計時賽跑道樣式
	ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	可反轉
	ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	允許動態起跑
	ui.quickrace.tracks.laps	Laps	圈數

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	ui.quickrace.finished	Finished	完成
	ui.quickrace.highscoresSingle	Best Times - Single Lap	最佳時間 - 單圈
	ui.quickrace.highscoresTotal	Best Times - Total Time	最佳時間 - 總時間
	ui.quickrace.laps	Laps	圈數
	ui.quickrace.name	Name	名稱
	ui.quickrace.play	Play	開始
	ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	選擇計時賽地圖
	ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	選擇計時賽跑道樣式
	ui.quickrace.reverse	Reverse	反轉
	ui.quickrace.rollingStart	Rolling Start	動態起跑

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Play Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 遊玩開始 6 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Play Chinese (Traditional) 4 characters edited ~~開始遊戲~~Play 4 years ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Play Chinese (Traditional) 4 characters edited Play 5 years ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Play Chinese (Traditional) 0 characters edited 5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
Play	遊玩/播放	BeamNG.drive
Play a game = 遊玩; Play a video/music/etc. = 播放

String information

Key

ui.quickrace.play

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 522