BeamNG.drive

game

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.east_coast_usa.info.suitablefor

English

Ukrainian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Ukrainian	Actions
	levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel.description	Refuel yourself and your vehicle right next to the testing track.
	levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Східне узбережжя США
	levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	Модель Східного узбережжя США. Природа заснована на штатах Мен та Нью-Гемпшир.
	levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Помірний, ліс, узбережжя
	levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70% асфальт, 25% грунт, 5% стежки
	levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Cruising, Exploration, Delivery	Перегони на час, Круїз, Дослідження, Доставлення, Гонитви
	levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Маленьке містечко, мости, річки, лісопилка, лісова область, старі будинки
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.townIndustrial	Town Industrial Area	Міська промислова площа
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse	Farmhouse	Фермерський будинок
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation	Gas Station Parking Lot	Стоянка біля заправки
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.sawmill	Sawmill	Лісопилка

	Key	English	Ukrainian	Actions
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_dealer.title	Nodeoline Dealership
	levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Помірний, ліс, узбережжя
	levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	Модель Східного узбережжя США. Природа заснована на штатах Мен та Нью-Гемпшир.
	levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Маленьке містечко, мости, річки, лісопилка, лісова область, старі будинки
	levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70% асфальт, 25% грунт, 5% стежки
	levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Cruising, Exploration, Delivery	Перегони на час, Круїз, Дослідження, Доставлення, Гонитви
	levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Східне узбережжя США
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse	Farmhouse	Фермерський будинок
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation	Gas Station Parking Lot	Стоянка біля заправки
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.highway	Highway	Шосе

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Ukrainian	English Cruising, Exploration, Delivery Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Перегони на час, Круїз, Дослідження, Доставлення, Гонитви 5 days ago
None Source string changed BeamNG.drive game Ukrainian	English 21 characters edited Needs editing ~~Time Trials,~~ Cruising, Exploration, Delivery~~, Chases~~ 5 days ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated Перегони на час, Круїз, Дослідження, Доставлення, ~~Погоні~~Гонитви 2 years ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases Ukrainian 7 characters edited Translated ~~Заїзд~~Перегони на час, Круїз, Дослідження, Доставлення, Погоні 2 years ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases Ukrainian 15 characters edited Translated Заїздіви на час, кКруїз, дДослідження, ~~транспортува~~Доставлення, пПогоні 2 years ago
numbazz Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Cruising, Exploration, Delivery Ukrainian 59 characters edited Заїздів на час, круїз, дослідження, транспортування, погоні 6 years ago
numbazz Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Cruising, Exploration, Delivery Ukrainian 21 characters edited ралі, транспортування 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.east_coast_usa.info.suitablefor

String age

8 years ago

Last updated

5 days ago

Source string age

8 years ago

Translation file

uk.json, string 5808