BeamNG.drive

game

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.options.traffic.amount.tooltip

English

Ukrainian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Ukrainian	Actions
	ui.options.protocols_others_enabled	Other protocols
	ui.options.physics	Physics	Фізика
	ui.options.physics.noCollisions	Simplified collision physics	Спрощена фізика зіткнень
	ui.options.traffic	Traffic	Дорожній рух
	ui.options.traffic.amount	Amount of traffic vehicles	Макс. кількість машин
	ui.options.traffic.amount.tooltip	Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power).	Задає максимальну кількість машин на мапі (що більше машин, тим більше навантаження на процесор)
	ui.options.traffic.extraAmount	Amount of pooled vehicles
	ui.options.traffic.extraAmount.tooltip	Sets the maximum amount of inactive vehicles to spawn and swap in and out of the traffic system.
	ui.options.traffic.useExtras	Use vehicle pooling
	ui.options.traffic.useExtras.tooltip	Spawns extra traffic vehicles, then cycles their visible or hidden states to allow for more variety in traffic (memory intensive).
	ui.options.traffic.useExtras.warning	Experimental feature! Enabling this option may severely affect performance and increase memory usage.

	Key	English	Ukrainian	Actions
	ui.options.telemetry	Telemetry	Телеметрія
	ui.options.traffic	Traffic	Дорожній рух
	ui.options.traffic.allowMods	Allow mods to spawn
	ui.options.traffic.allowMods.tooltip	If enabled, mod vehicles can get selected for traffic.
	ui.options.traffic.amount	Amount of traffic vehicles	Макс. кількість машин
	ui.options.traffic.amount.tooltip	Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power).	Задає максимальну кількість машин на мапі (що більше машин, тим більше навантаження на процесор)
	ui.options.traffic.enableSwitching	Enable switching to traffic vehicles
	ui.options.traffic.enableSwitching.tooltip	Enables entering or switching to traffic vehicles.
	ui.options.traffic.extraAmount	Amount of pooled vehicles
	ui.options.traffic.extraAmount.tooltip	Sets the maximum amount of inactive vehicles to spawn and swap in and out of the traffic system.

GCniman

Suggestion added

Suggested change:

10 months ago

Loading…

GCniman Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Ukrainian 73 characters edited ~~Зада~~Встановлює максимальну кількість ~~машин~~транспортних засобів, дозволених на мапі (що більш~~е машин, тим більше навантаження на~~а кількість потребує більшої потужності процесор)а). 10 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Ukrainian	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Задає максимальну кількість машин на мапі (що більше машин, тим більше навантаження на процесор) a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Ukrainian	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Задає максимальну кількість машин на мапі (що більше машин, тим більше навантаження на процесор) a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Ukrainian	English 1 character edited Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). a year ago
tymkolt Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power) Ukrainian 96 characters edited Current translation Translated Задає максимальну кількість машин на мапі (що більше машин, тим більше навантаження на процесор) 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.traffic.amount.tooltip

String age

4 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 years ago

Translation file

uk.json, string 1383