BeamNG.drive

game

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.industrial.info.suitablefor

English

Ukrainian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Ukrainian	Actions
	levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline.description	Refuel your vehicle just outside of the racetrack area.
	levels.industrial.info.title	Industrial Site	Промислова зона
	levels.industrial.info.description	A coastal area featuring an industrial area, several small race tracks, and fields to roam in.	Узбережжя з промисловою зоною, невеликими перегоновими трасами та полями.
	levels.industrial.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	Помірний, поле, узбережжя
	levels.industrial.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% асфальт, 40% гравій
	levels.industrial.info.suitablefor	Racing, Drifting, Demolition Derby	Перегони на час, перегони, дрифт, руйнівне дербі
	levels.industrial.info.features	Small race tracks with various surfaces, Industrial area	Невеликі перегонові траси з різнорідною поверхнею, промислова зона
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial1	Western Industrial Area	Східна промислова площа
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial2	Open Industrial Area	Відкрита промислова площа
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift	Drift Course	Трек для дріфту
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_rallycross	Rallycross Course	Трек для ралі-кросу

	Key	English	Ukrainian	Actions
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_startline	Starting Line	Стартова лінія
	levels.industrial.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	Помірний, поле, узбережжя
	levels.industrial.info.description	A coastal area featuring an industrial area, several small race tracks, and fields to roam in.	Узбережжя з промисловою зоною, невеликими перегоновими трасами та полями.
	levels.industrial.info.features	Small race tracks with various surfaces, Industrial area	Невеликі перегонові траси з різнорідною поверхнею, промислова зона
	levels.industrial.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% асфальт, 40% гравій
	levels.industrial.info.suitablefor	Racing, Drifting, Demolition Derby	Перегони на час, перегони, дрифт, руйнівне дербі
	levels.industrial.info.title	Industrial Site	Промислова зона
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_containerland	Containerland	Контейнерний майданчик
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_docks	Docks	Доки
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift	Drift Course	Трек для дріфту

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Ukrainian	English Racing, Drifting, Demolition Derby Ukrainian 0 characters edited Current translation Needs editing Перегони на час, перегони, дрифт, руйнівне дербі 13 days ago
None Source string changed BeamNG.drive game Ukrainian	English 13 characters edited Needs editing ~~Time Trials,~~ Racing, Drifting, Demolition Derby 13 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Ukrainian	English Time Trials, Racing, Drifting, Demolition Derby Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Перегони на час, перегони, дрифт, руйнівне дербі a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Time Trials, Racing, Drifting, Demolition Derby Ukrainian 37 characters edited Current translation Translated ~~ралі-крос, бездоріжжя~~Перегони на час, перегони, дріифт, руйнівне дербі 2 years ago
Masina_120 Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English Racing, Drifting, Demolition Derby Ukrainian 49 characters edited Перегони на час, Перегони, Дрифт, Руйнівне Дербі. 2 years ago
numbazz Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Racing, Drifting, Demolition Derby Ukrainian 30 characters edited ралі-крос, бездоріжжя, дріфт, 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.industrial.info.suitablefor

String age

8 years ago

Last updated

13 days ago

Source string age

8 years ago

Translation file

uk.json, string 5938