BeamNG.drive/game — Ukrainian @ BeamNG Translation Platform: Prelude: A Normal Day at Work

Translation

Key campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_speed.title

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
scenarios.utah.cinematic_chase.distance.msg	The bad guy got away	Поганий хлопець втік
scenarios.utah.cinematic_chase.damage.msg	You crashed your car	Ви розбили свій автомобіль
scenarios.utah.cinematic_chase.speed.msg	Well done! Your time: {{time}}	Хороша робота! Ваш час: {{time}}
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.title	Hustle and Bustle	Метушня і гамір
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.description	Show off your bus handling skills at Lens Flare Studios	Покажіть свої навички водіння автобуса в Lens Flare Studios
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_speed.title	Prelude: A Normal Day at Work	Прелюдія: Звичайний робочий день
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_follow.title	Journey to the Filming Location	Шлях до місця зйомок
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title	Stunt 1: Carnage Course	Трюк 1: Шлях різанини
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_jump.title	Stunt 2: Heroic Jump	Трюк 2: Героїчний стрибок
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_crush.title	Stunt 3: Action Chase	Трюк 3: Хутчіш!
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_canal.title	Stunt 4: Ballistic Bus	Трюк 4: Автобусна балістика

Key	English	Ukrainian
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_canal.title	Stunt 4: Ballistic Bus	Трюк 4: Автобусна балістика
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title	Stunt 1: Carnage Course	Трюк 1: Шлях різанини
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_crush.title	Stunt 3: Action Chase	Трюк 3: Хутчіш!
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_follow.title	Journey to the Filming Location	Шлях до місця зйомок
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_jump.title	Stunt 2: Heroic Jump	Трюк 2: Героїчний стрибок
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_speed.title	Prelude: A Normal Day at Work	Прелюдія: Звичайний робочий день
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.description	Show off your bus handling skills at Lens Flare Studios	Покажіть свої навички водіння автобуса в Lens Flare Studios
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.title	Hustle and Bustle	Метушня і гамір
December	December	Грудень
engine.cef.subprocessdied.msg	An error occurred in the user interface. ---- Error data: {} ---- You can find additional help at: https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess Open in browser now?	Обробка інтерфейсу не відповідає. Це може ставатись, якщо Антивірус блокує застосунок BeamNG.drive.ui.exe. Ви можете отримати більше подробиць тут: https://documentation.beamng.com/support/troubleshooting/common_exit_codes/#unresponsive-ui-process Хочете відкрити цю адресу в браузері зараз?

Loading…

tymkolt

Translation added

English

Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_speed.title

String age

5 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

uk.json, string 5472