BeamNG.drive/game — Interslavic (latin) (sla_latn) @ BeamNG Translation Platform: Open the doors <span>[action=citybus__toggle

Key scenarios.busRoutes.open

English

Interslavic (latin) (sla_latn)

Needs editing

Skip

Key	English	Interslavic (latin) (sla_latn)
quest.type.goToLocation.succeed	You have gone to {{goal}} beamXP!
ui.scenarios.ready	Ready...	Prigotovite se...
ui.scenarios.go	GO!	VPRĚD!
scenarios.busRoutes.stop	Stop the bus	Zaustavite avtobus
scenarios.busRoutes.kneel	Kneel the bus <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>
scenarios.busRoutes.open	Open the doors <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>	Otvorite dveri <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>
scenarios.busRoutes.wait	Wait for {{remaining}} remaining passenger(s)	Počekajte dopoka ljudi budut zajdti v avtobus: {{remaining}}
scenarios.busRoutes.close	Close the doors <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>	Zatvorite dveri <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>
scenarios.busRoutes.raise	Raise the bus <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>
scenarios.busRoutes.proceed	Proceed to next stop	Vezite se do sledujučej postojky
scenarios.busRoutes.stats.stopAngle	Stop Angle	Kut postojky

Key	English	Interslavic (latin) (sla_latn)
scenarios.busRoutes.continueRoute	Continue with the route
scenarios.busRoutes.endText	Congratulations, you have completed the route! Now you have two options, continue with the route or rest and finish the route for today.
scenarios.busRoutes.exitTggBeforeTimer	You are supposed to stop in the bus stop area	Vy jeste povinni zaustaviti se poblizu postojky
scenarios.busRoutes.getDamage	Be careful! You're going to wreck the bus.
scenarios.busRoutes.kneel	Kneel the bus <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>
scenarios.busRoutes.open	Open the doors <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>	Otvorite dveri <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>
scenarios.busRoutes.passengersAtBus	Current passengers: {{value}}
scenarios.busRoutes.passengersAtStop	Passengers at the stop: {{value}}
scenarios.busRoutes.proceed	Proceed to next stop	Vezite se do sledujučej postojky
scenarios.busRoutes.raise	Raise the bus <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>

Loading…

Tigranus

Translation changed

English

Interslavic (latin) (sla_latn) 1 character edited Current translation Translated

2 years ago

Tigranus

Translation added

English

Interslavic (latin) (sla_latn) 58 characters edited Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Interslavic (latin) (sla_latn) 0 characters edited Empty

2 years ago

English	Interslavic (latin) (sla_latn)
No related strings found in the glossary.

scenarios.busRoutes.open

2 years ago

a month ago

6 years ago

sla-Latn.json, string 2400