BeamNG.drive/game — Italian @ BeamNG Translation Platform: Resave everything

Translation

Key engine.editor.menu.resaveLevel

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
engine.editor.menu.file	File	File
engine.editor.menu.newLevel	New Level	Nuovo Livello
engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	Apri Livello...
engine.editor.menu.saveLevel	Save Level	Salva Livello
engine.editor.menu.saveLevelAs	Save Level As...	Salva Livello Come...
engine.editor.menu.resaveLevel	Resave everything
engine.editor.menu.createBlankTerrain	Create Blank Terrain	Crea Terreno Vuoto
engine.editor.menu.importTerrainHeightmap	Import Terrain Heightmap	Importa Mappa Altimetrica
engine.editor.menu.exportTerrainHeightmap	Export Terrain Heightmap	Esporta Mappa Altimetrica
engine.editor.menu.exportToCollada	Export To COLLADA...	Esporta in COLLADA...
engine.editor.menu.playLevel	Play Level	Gioca Livello

Key	English	Italian
engine.editor.menu.posXAxis	+X Axis	Asse +X
engine.editor.menu.posYAxis	+Y Axis	Asse +Y
engine.editor.menu.posZAxis	+Z Axis	Asse +Z
engine.editor.menu.quit	Quit	Esci
engine.editor.menu.redo	Redo	Ripeti
engine.editor.menu.resaveLevel	Resave everything
engine.editor.menu.resetSelRot	Reset Selected Rotation	Reimposta Angolazione Selezionata
engine.editor.menu.resetSelScale	Reset Selected Scale	Reimposta Scala Selezionata
engine.editor.menu.resetTransforms	Reset Transforms	Reimposta Trasformazioni
engine.editor.menu.saveLevel	Save Level	Salva Livello

DanNato

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

LeoPado

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

D3L7A

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Hate_bananaz

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

vic1k

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

enryjver

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

TheSha

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Mannyme

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

cricus

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

frostbyte4ita

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

diegovio007

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

francyx

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

DanNato Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 14 characters edited RI-Salvataggio a year ago
Brick178 Suggestion removed BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 17 characters edited Ri-salvando totto a year ago
Brick178 Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 17 characters edited Ri-salvando totto a year ago
LeoPado Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 17 characters edited Ri-salvando tutto a year ago
D3L7A Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 14 characters edited Ri-salva tutto 2 years ago
Hate_bananaz Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 20 characters edited Salva di nuovo tutto 3 years ago
vic1k Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 17 characters edited Ri-salvare tutto. 3 years ago
enryjver Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 13 characters edited Resetta tutto 4 years ago
TheSha Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 13 characters edited Risalva tutto 4 years ago
Mannyme Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English Resave everything Italian 34 characters edited Rieseguire il salvataggio di tutto 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 12 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

engine.editor.menu.resaveLevel

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

it.json, string 27