BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR) @ BeamNG Translation Platform: Increases the ride height for the vehicle

Source change

Key ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.description

English

fr_FR (generated) (fr_FR)

Needs editing

Skip

Key	English	fr_FR (generated) (fr_FR)
ui.inputActions.schoolbus.toggle_door.title	Toggle Door
ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.description	Decreases the ride height for the vehicle	Définit la garde au sol par défaut du véhicule.
ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.title	Decrease suspension height	Réduire la hauteur
ui.inputActions.semi.extend.description	Extends the bed back	Déploie le plateau.
ui.inputActions.semi.extend.title	Extend	Déployer
ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.description	Increases the ride height for the vehicle	Définit la garde au sol par défaut du véhicule.
ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.title	Increase suspension height	Augmenter la hauteur
ui.inputActions.semi.liftAxle_toggle.description	Lifts up or drops down the lift axle
ui.inputActions.semi.liftAxle_toggle.title	Toggle Lift Axle
ui.inputActions.semi.liftAxle_pressure_up.description	Increases the air pressure of lift axle airbags
ui.inputActions.semi.liftAxle_pressure_up.title	Increase Lift Axle Pressure

Key	English	fr_FR (generated) (fr_FR)
ui.inputActions.schoolbus.warninglights_on.title	Amber Warning Lights On
ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.description	Decreases the ride height for the vehicle	Définit la garde au sol par défaut du véhicule.
ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.title	Decrease suspension height	Réduire la hauteur
ui.inputActions.semi.extend.description	Extends the bed back	Déploie le plateau.
ui.inputActions.semi.extend.title	Extend	Déployer
ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.description	Increases the ride height for the vehicle	Définit la garde au sol par défaut du véhicule.
ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.title	Increase suspension height	Augmenter la hauteur
ui.inputActions.semi.liftAxle_pressure_down.description	Decreases the air pressure of lift axle airbags
ui.inputActions.semi.liftAxle_pressure_down.title	Decrease Lift Axle Pressure
ui.inputActions.semi.liftAxle_pressure_up.description	Increases the air pressure of lift axle airbags

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Increases the ride height for the vehicle fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Needs editing Définit la garde au sol par défaut du véhicule. 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Increases the ride height for the vehicle fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Needs editing Définit la garde au sol par défaut du véhicule. 11 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English 14 characters edited ~~Sets the default~~Increases the ride height for the vehicle 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Sets the default ride height for the vehicle fr_FR (generated) (fr_FR) 47 characters edited Current translation Translated Définit la garde au sol par défaut du véhicule. a year ago

Nostalgeek

Source string comment

increase_rideHeight (!)

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	fr_FR (generated) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.description

a year ago

2 months ago

3 years ago

fr_FR.json, string 6989