BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR) @ BeamNG Translation Platform: Transport a scrap vehicle to the top of a cliff …

Translation

Key missions.utah.delivery.Guinea.description

English

fr_FR (generated) (fr_FR)

Needs editing

Skip

	Key	English	fr_FR (generated) (fr_FR)	Actions
	missions.east_coast_usa.timeTrial.Mud.title	Mud Clump Alley
	missions.east_coast_usa.timeTrial.Mud.description	Take this tricky offroad route through the countryside.
	missions.east_coast_usa.timeTrial.Mud.startScreenText	Take this tricky offroad route through the countryside.
	missions.east_coast_usa.timeTrial.Mud.endScreenText	Run complete!
	missions.utah.delivery.Guinea.title	Guinea Pig Preparations
	missions.utah.delivery.Guinea.description	Transport a scrap vehicle to the top of a cliff in preparation for an upcoming stunt. Take the Ibishu Hopper, it has the towing capacity.
	missions.utah.delivery.Guinea.introMessage	Transport a scrap vehicle to the top of a cliff in preparation for an upcoming stunt. Take the Ibishu Hopper, it has the towing capacity.
	missions.west_coast_usa.aiRace.Mountain.title	Mountain Race
	missions.west_coast_usa.aiRace.Mountain.description	Compete for victory on the twisty mountain roads of West Coast USA.
	missions.west_coast_usa.aiRace.Mountain.startTitle	Mountain Race
	missions.west_coast_usa.aiRace.Mountain.startText	Compete for victory on the twisty mountain roads of West Coast USA.

	Key	English	fr_FR (generated) (fr_FR)	Actions
	missions.utah.crawl.Leap.startScreenText	A really challenging crawling track. Down and up the cliffs, finishing with a courageous leap onto a rock pillar!
	missions.utah.crawl.Leap.title	Leap of Faith
	missions.utah.delivery.desertdriver.description	Deliver a container of engines to the autoshop.
	missions.utah.delivery.desertdriver.introMessage	Your job for today is to deliver a container of engines down to the auto shop by the highway. Leave the Information Center and pickup the container from the dealership down the road. Make you way down the hill being careful not to overspeed, you can use your compression braking system to help control your speed when driving down a slope. The garage would like you to reverse the trailer into the rear carpark when you arrive.
	missions.utah.delivery.desertdriver.title	Desert Driver
	missions.utah.delivery.Guinea.description	Transport a scrap vehicle to the top of a cliff in preparation for an upcoming stunt. Take the Ibishu Hopper, it has the towing capacity.
	missions.utah.delivery.Guinea.introMessage	Transport a scrap vehicle to the top of a cliff in preparation for an upcoming stunt. Take the Ibishu Hopper, it has the towing capacity.
	missions.utah.delivery.Guinea.title	Guinea Pig Preparations
	missions.utah.delivery.Supply.description	Your job is to deliver a crate full of supplies to the local ranger station.
	missions.utah.delivery.Supply.introMessage	Hey, good you're here.<br><br>This crate contains supplies for the Ranger Station down from the cliffs.

Loading…

None

String added in the repository

English

fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Empty

7 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	fr_FR (generated) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.utah.delivery.Guinea.description

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

fr_FR.json, string 3558