BeamNG.drive

game

fr_FR (generated) (fr_FR)

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount

English

fr_FR (generated) (fr_FR)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	fr_FR (generated) (fr_FR)	Actions
	ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip	Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None	Affecte la qualité globale des shaders.
	ui.options.graphics.GraphicAnisotropic	Anisotropic Filtering	Filtre anisotrope
	ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip	Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None	Affecte la qualité du filtrage des textures.
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensity	Grass Density	Densité de l'herbe
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensityTooltip	Adjusts amount of visible grass billboards on terrain. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount	Tire marks amount	Quantité de traces de pneus
	ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCountTooltip	Limits maximum amount of visible tiremarks. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
	ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount.warning	Setting this value higher than 6000 will severely impact framerate.	Choisir une valeur supérieure à 6000 aura un impact important sur la fréquence d'images.
	ui.options.graphics.postfx	PostFX Manager	Gestionnaire de PostFX
	ui.options.graphics.postfxReset	Reset PostFX Settings	Réinitialiser les paramètres PostFX
	ui.options.graphics.skipgenerationlicenceplate	Skip generation of License Plates

	Key	English	fr_FR (generated) (fr_FR)	Actions
	ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	Des taux de mise à jour élevés peuvent être très gourmands en performances. Si vous rencontrez des problèmes de performances, envisagez de le réduire
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensity	Grass Density	Densité de l'herbe
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensityTooltip	Adjusts amount of visible grass billboards on terrain. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.GraphicLightingQuality	Lighting Quality	Qualité de l'éclairage
	ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	Affecte les fonctions d'éclairage et la résolution des ombres.
	ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount	Tire marks amount	Quantité de traces de pneus
	ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCountTooltip	Limits maximum amount of visible tiremarks. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
	ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount.warning	Setting this value higher than 6000 will severely impact framerate.	Choisir une valeur supérieure à 6000 aura un impact important sur la fréquence d'images.
	ui.options.graphics.GraphicMeshQuality	Mesh Quality	Qualité du maillage
	ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip	Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	Affecte la qualité des objets à de plus grande distance.

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Tire marks amount fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Needs editing Quantité de traces de pneus yesterday
None String updated in the repository BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Tire marks amount fr_FR (generated) (fr_FR) 0 characters edited Current translation Needs editing Quantité de traces de pneus 5 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English 1 character edited Tire marks amount 5 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game fr_FR (generated) (fr_FR)	English Tiremarks amount fr_FR (generated) (fr_FR) 27 characters edited Current translation Translated Quantité de traces de pneus a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	fr_FR (generated) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount

String age

a year ago

Last updated

yesterday

Source string age

4 years ago

Translation file

fr_FR.json, string 1487