BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.evade.general.complete	Great job! No one can stop you.
	missions.evade.general.timeBronze	You finally lost them! It took a while, but you managed to win in the end.
	missions.evade.general.timeSilver	Great driving skills. That was a thrilling and brilliant escape.
	missions.evade.general.timeGold	Awesome evasion! You are an expert getaway driver, for sure!
	missions.evade.general.pass	What a struggle! You definitely ended up on the news for this.
	missions.evade.general.arrestFail	You're under arrest!
	missions.evade.general.damageFail	Your vehicle got wrecked!
	missions.evade.stars.lowDamage	Evade the police and remain undamaged or lightly damaged.
	missions.evade.stars.longTime	Evade the police in a long pursuit lasting at least {{longTime \| time}}.
	missions.evade.stars.offenses	Evade the police with at least {{goalOffenses}} offenses.
	missions.evade.stars.bounty	Evade the police with at least {{goalScore}} bounty.

	Key	English	Actions
	missions.evade.ecusa.classicEscape.start	Can you prove your police evasion skills and make the aggressive Firwood police units lose track of you?
	missions.evade.ecusa.classicEscape.title	Classic Escape
	missions.evade.ecusa.takenTreasure.description	Take the treasure to the fishing village, and dodge the cops!
	missions.evade.ecusa.takenTreasure.start	You dug out a secret treasure chest from the town park, but the owner saw it, and is furious! The police have been called. Quick, take the treasure to the fishing village and drop it off at the secure location.
	missions.evade.ecusa.takenTreasure.title	Taken Treasure
	missions.evade.general.arrestFail	You're under arrest!
	missions.evade.general.complete	Great job! No one can stop you.
	missions.evade.general.damageFail	Your vehicle got wrecked!
	missions.evade.general.destinationEscape	Target location reached, now escape!
	missions.evade.general.destinationPolice	The police are too close, come back later!

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 20 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.evade.general.arrestFail

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 5059