BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.aiRace.ecusa.logLaunch.start	This course features dirty trails and a quick tour through the sawmill. Try to keep your vehicle stable, and enjoy the ride!
	missions.aiRace.ecusa.fearless.title	Fearless
	missions.aiRace.ecusa.fearless.description	Defy fear and take risks in this race featuring large vehicles!
	missions.aiRace.ecusa.fearless.start	Conquer the narrow forest roads and battle the local racers in this risky race. Watch out for blind corners!
	missions.aiRace.ecusa.G500Sawmill.title	Sawmill Brawl - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.aiRace.ecusa.G500Sawmill.description	Have some fun in a circuit race at the sawmill!
	missions.aiRace.ecusa.G500Sawmill.start	Get ready for a casual yet exciting race versus some humble racers. Play nicely!
	missions.small_island.aiRace.irxca.title	Rallycross Club Race A
	missions.small_island.aiRace.irxca.description	No need for a powerful vehicle in this stage. You'll quickly see that the narrow and dirty paths don't give many opportunities for overtakes.
	missions.small_island.aiRace.irxca.startTitle	Rallycross event
	missions.small_island.aiRace.irxca.startText	These hills and tight turns won't make it easy! Be careful not to break the vehicle too much or you might get some fender-benders.

	Key	English	Actions
	lockType.truckBad	❌Trucks cannot reach full lock.
	lockType.truckOk	✔️Trucks can reach full lock.
	missions.aiRace.ecusa.fearless.description	Defy fear and take risks in this race featuring large vehicles!
	missions.aiRace.ecusa.fearless.start	Conquer the narrow forest roads and battle the local racers in this risky race. Watch out for blind corners!
	missions.aiRace.ecusa.fearless.title	Fearless
	missions.aiRace.ecusa.G500Sawmill.description	Have some fun in a circuit race at the sawmill!
	missions.aiRace.ecusa.G500Sawmill.start	Get ready for a casual yet exciting race versus some humble racers. Play nicely!
	missions.aiRace.ecusa.G500Sawmill.title	Sawmill Brawl - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.aiRace.ecusa.logLaunch.description	Go for a rough ride along the rally-inspired route!
	missions.aiRace.ecusa.logLaunch.start	This course features dirty trails and a quick tour through the sawmill. Try to keep your vehicle stable, and enjoy the ride!

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 47 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.aiRace.ecusa.G500Sawmill.description

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 4889