BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.arrive.italy.portinoTour.title	Portino to the Top
	missions.arrive.italy.portinoTour.description	A nice and long drive out of Portino to the castle with traffic.
	missions.arrive.italy.portinoTour.startScreenTitle	Portino Italy
	missions.arrive.italy.portinoTour.startScreenText	Follow the ground markers around and up the back side of Italy, you will arrive at the gas station near the castle! <br><br>This drive is longer than usual, the Miramar provides a luxurious though possibly treacherous driving experience on this route! Have fun!
	missions.arrive.italy.portinoTour.endScreenText	You did it!
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.title	Bastion Experience: Certification
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.description	Bring the Bastion out to the shop near the motorsports park.
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.startScreenTitle	Certification
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.startScreenText	This lightly used Bastion needs to be re-certified! Our guys are too busy fixing all these old Bruckells, so bring it out to the Belasco City Garage near the track so they can give it a look over! <br><br>Don't forget the motorsports park is between here and there, so you need to take a route around it.<br><br> GPS road markers are not activated for this challenge, you'll have to find your own way to your destination!
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.endScreenText	Let's get this thing certified and up for sale again!
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience002.title	Bastion Experience: Drop-off

	Key	English	Actions
	missions.arrive.stars.noRecoverOnTime	Avoid using vehicle recovery, and arrive in time.
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.description	Bring the Bastion out to the shop near the motorsports park.
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.endScreenText	Let's get this thing certified and up for sale again!
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.startScreenText	This lightly used Bastion needs to be re-certified! Our guys are too busy fixing all these old Bruckells, so bring it out to the Belasco City Garage near the track so they can give it a look over! <br><br>Don't forget the motorsports park is between here and there, so you need to take a route around it.<br><br> GPS road markers are not activated for this challenge, you'll have to find your own way to your destination!
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.startScreenTitle	Certification
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.title	Bastion Experience: Certification
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience002.description	Drop-off a recently-serviced customer vehicle downtown!
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience002.endScreenText	Nothing beats Bruckell's customer service!
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience002.startScreenText	A customer has requested that we drop off their Bastion once we have finished servicing it. Bring it out to their downtown residence. <br><br> GPS road markers are not activated for this challenge, you'll have to find your own way to your destination!
	missions.arrive.wcusa.bastionExperience002.startScreenTitle	Drop-off

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 33 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.arrive.wcusa.bastionExperience001.title

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 4775