BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	scenarios.industrial.portEscape.title	Port Escape
	scenarios.industrial.portEscape.description	There is no time to explain! You must leave the area as quick as possible! Reach the ferry boat at the dock!
	scenarios.industrial.portEscape.success	Escaped!
	scenarios.industrial.portEscape.success.gold	Excellent driving, that was a thrilling escape!
	scenarios.industrial.portEscape.success.silver.time	Good driving, although you could have been faster..
	scenarios.industrial.portEscape.points.2minutes	Under 2 minutes
	scenarios.industrial.portEscape.fail	Escape failed!
	scenarios.industrial.portEscape.waterFail.text	Your vehicle is sleeping with the fishes..
	missions.industrial.barrelKnocker.title	Barrel Knocker
	missions.industrial.barrelKnocker.description	I done put some barrels 'round the dirt road! This dern truck can't carry a tune in a bucket, so pull up your britches and get fixin' to go knock all'em barrels down! I reckon you got a minute or so. Mind you don't get all tore up, them nasty barrels is also hidin' in the swamp and them gosh dang bushes! No rubber-neckin' just get'r done!
	missions.industrial.barrelKnocker.done	Yer done!

	Key	English	Actions
	scenarios.industrial.kingSize.winDescriptionBronze	You lost the mattresses in the trailer, but we still have the others from the van..
	scenarios.Industrial.pessima_autocross.description	Try out the Ibishu Pessima ZX with All-Wheel Steering. You'll be taking it through a handling course that requires great maneuverability.
	scenarios.Industrial.pessima_autocross.title	Nimble Pessima
	scenarios.industrial.portEscape.description	There is no time to explain! You must leave the area as quick as possible! Reach the ferry boat at the dock!
	scenarios.industrial.portEscape.fail	Escape failed!
	scenarios.industrial.portEscape.points.2minutes	Under 2 minutes
	scenarios.industrial.portEscape.success	Escaped!
	scenarios.industrial.portEscape.success.gold	Excellent driving, that was a thrilling escape!
	scenarios.industrial.portEscape.success.silver.time	Good driving, although you could have been faster..
	scenarios.industrial.portEscape.title	Port Escape

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 15 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenarios.industrial.portEscape.points.2minutes

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 3651