BeamNG.drive/game — English @ BeamNG Translation Platform: Those darn birds are on my roof again! Time to …

Key

English

Those darn birds are on my roof again! Time to take them down once and for all! There's 4 of them, but I have only 3 cannons..

Needs editing

The string is read only.

Skip

	Key	English	Actions
	missions.crawl.stars.silverRecoveries	Finish the crawl trial using {{silverRecoveries}} Recoveries or less.
	missions.crawl.stars.goldRecoveries	Finish the crawl trial using {{goldRecoveries}} Recoveries or less.
	missions.crawl.stars.noRecoveries	Finish the crawl trial using no Recoveries at all.
	missions.utah.cannon003.title	Pigeons on the Roof
	missions.utah.cannon003.description	Clear the roof of the annoying pigeons.
	missions.utah.cannon003.intro	Those darn birds are on my roof again! Time to take them down once and for all! There's 4 of them, but I have only 3 cannons..
	missions.italy.drift007.title	Village Drift
	missions.italy.drift007.description	One of the most difficult drift route, (not the most legal one either). It will require you to have perfect control over your vehicle so you don't hit the curbs.
	missions.italy.crawl001.title	Beach Crawling
	missions.italy.crawl001.description	A nice crawl on the beach in perfect weather. Make sure to pack a snorkel.
	missions.italy.crawl001.startScreen	How about getting a tan on the beach? In a crawler? I know it sounds perfect. I found you a nice trail there. It's going to be a pretty chill trail. Apart from the beginning perhaps. But anyway, don't forget your sunscreen!

	Key	English	Actions
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_residential_003.description	High-speeds and grip-driving mixed together!
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_residential_003.endScreenText
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_residential_003.startScreenText	Starting off on the highway outside of the residential area, this is a nice mix of high-speed and technical driving bringing you off of the highway and into the suburbs and back to the highway again. <br><br>Watch those curbs, they will tweak your steering, or worse!
	missions.timeTrial.west_coast_usa.wcusa_tt_residential_003.title	Horizon Sprint
	missions.utah.cannon003.description	Clear the roof of the annoying pigeons.
	missions.utah.cannon003.intro	Those darn birds are on my roof again! Time to take them down once and for all! There's 4 of them, but I have only 3 cannons..
	missions.utah.cannon003.title	Pigeons on the Roof
	missions.utah.chase.Cinematic.description	A high speed battle in the desert between two modern ETK luxury cars.
	missions.utah.chase.Cinematic.distanceFailText	You lost track of the suspect!
	missions.utah.chase.Cinematic.distanceWarnText	You're falling behind!

Loading…

Nostalgeek

Comment added

Should there be one dot or three dots at the end of string? Two dots don't make sense.

13 days ago

None

String updated in the repository

English

English 126 characters edited Current translation Read only

a year ago

Nostalgeek

Source string comment

Should there be one dot or three dots at the end of string? Two dots don't make sense.

13 days ago

Following checks are failing:
Mismatched full stop: Czech, Czech

There is 1 unresolved comment for this string.

English	English
No related strings found in the glossary.

missions.utah.cannon003.intro

read-only

a year ago

a month ago

a year ago

en-US.json, string 3345