BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireFL

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.powertrain.wheelaxleRR	Rear Right Axle Broken	右後軸斷裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.powertrain.driveshaft	Driveshaft Broken	傳動軸斷裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.powertrain.driveshaft_F	Front Driveshaft Broken	前傳動軸斷裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.powertrain.mainEngine	Engine Broken	引擎損壞
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.energyStorage.mainTank	Fuel Tank Damaged	油箱損壞
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireFL	Front Left Tire Burst	左前輪胎破裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireFR	Front Right Tire Burst	右前輪胎破裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireRL	Rear Left Tire Burst	左後輪胎破裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireRR	Rear Right Tire Burst	右後輪胎破裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.brakeFL	Front Left Brake Damaged	左前煞車損壞
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.brakeFR	Front Right Brake Damaged	右前煞車損壞

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.brakeRR	Rear Right Brake Damaged	右後煞車損壞
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.FL	Front Left Tire Broken	左前輪胎損壞
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.FR	Front Right Tire Broken	右前輪胎損壞
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.RL	Rear Left Tire Broken	左後輪胎損壞
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.RR	Rear Right Tire Broken	右後輪胎損壞
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireFL	Front Left Tire Burst	左前輪胎破裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireFR	Front Right Tire Burst	右前輪胎破裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireRL	Rear Left Tire Burst	左後輪胎破裂
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireRR	Rear Right Tire Burst	右後輪胎破裂
	ui.apps.dashboard_indicators.name	Dashboard Indicators	儀表板指示燈

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Front Left Tire Burst Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 左前輪胎破裂 3 months ago
nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Front Left Tire Burst Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited 左前輪胎爆胎 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Front Left Tire Burst Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited 左前輪破裂胎爆胎 3 months ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Front Left Tire Burst Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Translated 左前輪破裂 a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Front Left Tire Burst Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
tire	輪胎	BeamNG.drive

String information

Key

ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireFL

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh_Hant.json, string 865