BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key tags.walk

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	supporttool.submit_description	This utility sends files to the BeamNG support team in order to help with your problems.	此公用程式可向 BeamNG 客服團隊傳送檔案幫助處理您的問題。
	supporttool.submit_collapsed_ctrl	Show sent information details	顯示已傳送的詳細資訊
	supporttool.submit_expanded_ctrl	Hide sent information details	隱藏已傳送的詳細資訊
	supporttool.submit_expanded_info	The information that will be sent: - All available BeamNG log files, installed mods, hashes of installed files - Computer information: - Software: DirectX SDK version, graphics cards driver information, installed/running programs - Hardware: (CPU/GPU/RAM/power info), including anonymous hardware hash - Steam user id	將傳送下列資訊： - 所有可用的 BeamNG 記錄檔、已安裝模組、已安裝檔案的Hash - 電腦資訊： - 軟體：DirectX SDK 版本、顯示卡驅動程式資訊、已安裝/執行中的程式 - 硬體：（CPU/GPU/RAM/電源資訊），包含匿名的硬體Hash - Steam 用戶ID
	tags.walkingMode	walking mode	步行模式
	tags.walk	walk	步行
	tags.camera.fov_short	fov	FOV
	tags.camera.fov_long	field of view	視野角度
	tags.camera.left	look left or view left	向左看或向左檢視
	tags.camera.right	look right or view right	向右看或向右檢視
	tags.camera.up	look up or view up	向上看或向上檢視

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	tags.camera.fov_long	field of view	視野角度
	tags.camera.fov_short	fov	FOV
	tags.camera.left	look left or view left	向左看或向左檢視
	tags.camera.right	look right or view right	向右看或向右檢視
	tags.camera.up	look up or view up	向上看或向上檢視
	tags.walk	walk	步行
	tags.walkingMode	walking mode	步行模式
	ui.actions.confirm	Confirm	確認
	ui.actions.enter	Enter Panel	進入面板
	ui.actions.exit	Exit Panel	離開面板

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English walk Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 行走 a month ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English walk Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 步行走 a month ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English walk Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 步行 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English walk Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

tags.walk

String age

a year ago

Last updated

2 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh_Hant.json, string 7339