BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.title

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.inputActions.gameplay.toggleTraffic.description	Note: toggling off will keep traffic in system memory (to allow instant reactivation)	註記：切換為關閉後車流將依舊保存於記憶體中（使其能立即再被啟用）
	ui.inputActions.gameplay.toggleTraffic.title	Toggle traffic	切換車流
	ui.inputActions.gameplay.toggleAITraffic.description	Switches control of the current vehicle from the player to an AI driving in random directions	切換玩家目前載具的控制權給 AI，AI 將會隨機選擇方向駕駛
	ui.inputActions.gameplay.toggleAITraffic.title	Toggle autonomous driving	切換自動駕駛
	ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.description	Get in or out of your current vehicle	出入目前車輛
	ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.title	Enter/Exit vehicle	進入/離開載具
	ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.enterMessage	Press [action=toggleWalkingMode] to enter vehicle.	按下 [action=toggleWalkingMode] 進入車輛。
	ui.inputActions.gameplay.toggle_minimap.description	Toggles the minimap of the level	切換關卡的迷你地圖
	ui.inputActions.gameplay.toggle_minimap.title	Toggle minimap	切換迷你地圖
	ui.inputActions.gameplay.toggle_timeTrialsScreen.description	Opens the configuration menu when in in Time Trials	在計時賽中開啟配置選單
	ui.inputActions.gameplay.toggle_timeTrialsScreen.title	Change Time Trials Configuration	變更計時賽配置

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.inputActions.gameplay.toggle_timeTrialsScreen.title	Change Time Trials Configuration	變更計時賽配置
	ui.inputActions.gameplay.toggleTraffic.description	Note: toggling off will keep traffic in system memory (to allow instant reactivation)	註記：切換為關閉後車流將依舊保存於記憶體中（使其能立即再被啟用）
	ui.inputActions.gameplay.toggleTraffic.title	Toggle traffic	切換車流
	ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.description	Get in or out of your current vehicle	出入目前車輛
	ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.enterMessage	Press [action=toggleWalkingMode] to enter vehicle.	按下 [action=toggleWalkingMode] 進入車輛。
	ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.title	Enter/Exit vehicle	進入/離開載具
	ui.inputActions.general.doBigScreenShot.description	Takes and saves a high resolution screenshot	擷取並儲存高解析度的螢幕畫面
	ui.inputActions.general.doBigScreenShot.title	Take Big Screenshot	擷取完整螢幕畫面
	ui.inputActions.general.doHugeScreenShot.description	Takes and saves a maximum resolution screenshot	擷取並儲存最高解析度的螢幕畫面
	ui.inputActions.general.doHugeScreenShot.title	Take Huge Screenshot	擷取超大螢幕畫面

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enter/Exit vehicle Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited 進入/離開車輛 a month ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enter/Exit vehicle Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 進入/離開載具車輛 2 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enter/Exit vehicle Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 進入/離開載具 11 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enter/Exit vehicle Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation Translated ~~切換行走模式~~進入/離開載具 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enter/Exit vehicle Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 切換行走模式 a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enter/Exit vehicle Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 切換行走模式 a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 18 characters edited ~~Toggle walking mod~~Enter/Exit vehicle a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
exit	離開、退出	BeamNG.drive

String information

Key

ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.title

String age

3 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 6607