BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.goals.position

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.scenarios.difficulty.hard	Hard	困難
	ui.scenarios.difficulty.veryHard	Very Hard	非常困難
	ui.goals.nomove	Avoid Collisions	避免碰撞
	ui.goals.wayPointAction	Way Point Action	路標點行動
	ui.goals.timeLimit	Time Limit	時間限制
	ui.goals.position	Positioning	位置掌握
	ui.goals.distance	Tailing	跟車
	ui.goals.speed	Speed	速度
	ui.goals.damage	Damage	損傷
	ui.goals.finishRace	Finish The Race	完成比賽
	ui.stats.accuracy	Accuracy	精準度

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.general.fuelType.unknown	Unknown Fuel Type	未知的燃料種類
	ui.goals.damage	Damage	損傷
	ui.goals.distance	Tailing	跟車
	ui.goals.finishRace	Finish The Race	完成比賽
	ui.goals.nomove	Avoid Collisions	避免碰撞
	ui.goals.position	Positioning	位置掌握
	ui.goals.speed	Speed	速度
	ui.goals.timeLimit	Time Limit	時間限制
	ui.goals.wayPointAction	Way Point Action	路標點行動
	ui.hints.absWasOptional	Anti-lock brakes haven't always been mandatory. Older cars require more careful braking techniques to keep them under control.	防鎖死煞車系統向來並不一定是必要配備，舊型車款需要更謹慎的煞車技巧來駕馭它們。

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Positioning Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 定位 a month ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Positioning Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited 定位~~置掌握~~ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Positioning Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 定位置掌握 11 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Positioning Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 定位置 4 years ago
nathaniel-hudac Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Positioning Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.goals.position

String age

8 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 2116