BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.graphics.TripleMonitorEnable

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.Ultra.warning	Ultra is an experimental option!	「超高」選項為實驗性質選項！
	ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility	顯示陰影
	ui.options.graphics.shadows.none	None	無
	ui.options.graphics.shadows.partial	Partial	部分
	ui.options.graphics.shadows.all	All	全部
	ui.options.graphics.TripleMonitorEnable	Enable multi-monitor render	啟用多顯示器渲染
	ui.options.graphics.TripleMonitorDescription	To reduce visual artifacts, all monitors should be perpendicular to the viewer. You can disable left/right monitors setting fov to zero.	要降低視覺效果失真，所有顯示器應和觀看者垂直。您也能將左、右側顯示器的視野角度設為 0。
	ui.options.graphics.GraphicTripleMonitorCenterFovDeg	Monitor center fov in degrees	中央顯示器視野角度
	ui.options.graphics.GraphicTripleMonitorLeftFovDeg	Monitor left fov in degrees	左側顯示器視野角度
	ui.options.graphics.GraphicTripleMonitorRightFovDeg	Monitor right fov in degrees	右側顯示器視野角度
	ui.options.graphics.GraphicTripleMonitorBordersFovDeg	Monitor borders fov in degrees	顯示器邊緣視野角度

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.skipgenerationlicenceplateTooltip	Skips generation of License Plates . [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	略過產生車牌。 [b][]GPU：[/b]無[b][]VRAM：[/b]些許需求[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.sleepinbackground	Limit framerate to 30 when window is not in focus	當視窗失焦時將畫面更新率限制為 30 FPS
	ui.options.graphics.SteamDeck	SteamDeck	SteamDeck
	ui.options.graphics.timing	Timing	彩現時間
	ui.options.graphics.TripleMonitorDescription	To reduce visual artifacts, all monitors should be perpendicular to the viewer. You can disable left/right monitors setting fov to zero.	要降低視覺效果失真，所有顯示器應和觀看者垂直。您也能將左、右側顯示器的視野角度設為 0。
	ui.options.graphics.TripleMonitorEnable	Enable multi-monitor render	啟用多顯示器渲染
	ui.options.graphics.ui	User interface adjustments	調整使用者介面
	ui.options.graphics.uiAcceleratedRender	Enable Hardware Acceleration for the User interface	啟用硬體加速改善使用者界面
	ui.options.graphics.uimaxres	UI Maximum Resolution	使用者介面最高解析度
	ui.options.graphics.uimaxresExplanation	Specifies maximum resolution for the User interface. Balance between resolution and performance.	指定使用者介面的最高解析度，適用於 4K 螢幕。

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enable multi-monitor render Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 啟用多顯示器渲染 11 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enable multi-monitor render Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 啟用三多顯示器渲染 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enable multi-monitor render Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 啟用三顯示器渲染 a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Enable multi-monitor render Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 啟用三顯示器渲染 a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 7 characters edited Enable ~~triple~~ multi-monitor render a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
enable	啟用	BeamNG.drive

String information

Key

ui.options.graphics.TripleMonitorEnable

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1516