BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.GraphicDynReflection	Dynamic Reflection	動態反射
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip	Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate	切換作用中載具上的即時反射效果。 [b][]GPU：[/b]高度需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize	Resolution	解析度
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip	Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None	調高設定可使反射效果更清晰。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]無
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate	Update Rate	更新率
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip	How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	反射效果的更新方式。較高的數值可能會對效能有強烈影響。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]高度需求
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetail	Detail	細節
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip	The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	反射中的物體品質。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistance	Distance	距離
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip	The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	反射中進行渲染的最大距離。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.GraphicDynMirrors	Detailed mirrors (supported vehicles only)	細節後視鏡（僅限相容載具）

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetail	Detail	細節
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip	The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	反射中的物體品質。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistance	Distance	距離
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip	The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	反射中進行渲染的最大距離。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate	Update Rate	更新率
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip	How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	反射效果的更新方式。較高的數值可能會對效能有強烈影響。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]高度需求
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize	Resolution	解析度
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip	Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None	調高設定可使反射效果更清晰。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]無
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip	Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate	切換作用中載具上的即時反射效果。 [b][]GPU：[/b]高度需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	高更新率會增加圖形處理負擔。若遭遇效能問題，請考慮降低此數值。

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major Chinese (Traditional Han script) 57 characters edited Current translation Translated 反射效果的更新方式。較高的數值可能會對效能有強烈影響。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]中等需求[b][]CPU：[/b]高度需求 2 weeks ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 反射效果的更新方式。較高的數值可能會對效能有強烈影響。 2 weeks ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 69 characters edited Needs editing How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major 2 weeks ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 反射效果的更新方式。較高的數值可能會對效能有強烈影響。 2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
can	可以、能夠	BeamNG.drive

String information

Key

ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1500