BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.traffic.showOnMap

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.traffic.allowMods.tooltip	If enabled, mod vehicles can get selected for traffic.	啟用時，模組載具將能被選為車流之一。
	ui.options.traffic.simpleVehicles	Use simplified vehicles	使用簡化載具
	ui.options.traffic.simpleVehicles.tooltip	If enabled, low detail vehicles get selected for traffic, to improve performance.	啟用時，將選用較低細節載具作為車流，以提升遊戲運作效能。
	ui.options.traffic.enableSwitching	Enable switching to traffic vehicles	可切換至車流中載具
	ui.options.traffic.enableSwitching.tooltip	Enables entering or switching to traffic vehicles.	允許登上、切換至車流中的載具。
	ui.options.traffic.showOnMap	Show traffic vehicles on UI map	在導航介面中顯示車流載具
	ui.options.traffic.showOnMap.tooltip	Shows traffic vehicles in the UI minimap app.	在「導航」介面 App 中顯示車流載具。
	ui.options.traffic.restrictForCareer	Restrict traffic loading for Career mode	於生涯模式限制車流
	ui.options.traffic.restrictForCareer.tooltip	If enabled, only a few traffic vehicles will spawn for Career mode. This is intended to speed up loading times and performance.	啟用時，生涯模式中的車流將生成較少種類載具，旨在降低載入時間和提升遊戲運作效能。
	ui.options.units.length	Length	長度
	ui.options.units.distance	Distance	距離

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.traffic.loadForFreeroam.tooltip	If enabled, loads traffic whenever a map is loaded in freeroam mode.	啟用時，進行自由漫遊將一併於地圖中加入車流。
	ui.options.traffic.parkedAmount	Amount of parked vehicles	靜置載具數量
	ui.options.traffic.parkedAmount.tooltip	Sets the maximum amount of parked vehicles to spawn.	設定靜置載具的最高生成數量。
	ui.options.traffic.restrictForCareer	Restrict traffic loading for Career mode	於生涯模式限制車流
	ui.options.traffic.restrictForCareer.tooltip	If enabled, only a few traffic vehicles will spawn for Career mode. This is intended to speed up loading times and performance.	啟用時，生涯模式中的車流將生成較少種類載具，旨在降低載入時間和提升遊戲運作效能。
	ui.options.traffic.showOnMap	Show traffic vehicles on UI map	在導航介面中顯示車流載具
	ui.options.traffic.showOnMap.tooltip	Shows traffic vehicles in the UI minimap app.	在「導航」介面 App 中顯示車流載具。
	ui.options.traffic.simpleVehicles	Use simplified vehicles	使用簡化載具
	ui.options.traffic.simpleVehicles.tooltip	If enabled, low detail vehicles get selected for traffic, to improve performance.	啟用時，將選用較低細節載具作為車流，以提升遊戲運作效能。
	ui.options.traffic.smartSelections	Use smart selection of vehicles	啟用智慧載具選擇

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Show traffic vehicles on UI map Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited 在 UI 地圖上顯示車流 a month ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Show traffic vehicles on UI map Chinese (Traditional Han script) 9 characters edited 在~~導航介面中~~ UI 地圖上顯示車流載具 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Show traffic vehicles on UI map Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Current translation Translated 在~~UI地圖上~~導航介面中顯示車流載具 2 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Show traffic vehicles on UI map Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 在UI地圖上顯示車流載具 11 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Show traffic vehicles on UI map Chinese (Traditional Han script) 10 characters edited Translated 在~~使用者介面的~~UI地圖上顯示車流載具 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Show traffic vehicles on UI map Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 在使用者介面的地圖上顯示 a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Show traffic vehicles on UI map Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 在使用者介面的地圖上顯示 a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 17 characters edited Show traffic vehicles on UI map a year ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Show traffic vehicles on UI map Chinese (Traditional Han script) 8 characters edited 在UI地圖上顯示 4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.traffic.showOnMap

String age

4 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1403