BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key vehicle.info.Body Style

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.gameplay.enableGasStationsInFreeroam	Enable gas stations in freeroam	在自由漫遊中啟用加油站
	ui.options.gameplay.autoReplayWarning	Enabling automatic recording will prevent manual recording during challenge attempts. Reminder : Recording has a hit on performance.	啟用自動錄製挑戰重播時，將無法在嘗試挑戰期間進行手動錄製。提醒：重播錄製將影響遊戲運作效能。
	ui.options.steamdeckSupport	SteamDeck support is still experimental	SteamDeck 支援仍處於實驗階段
	vehicle.info.0-100 km/h	0-100 km/h	0-100 km/h
	vehicle.info.0-60 mph	0-60 mph	0-60 mph
	vehicle.info.Body Style	Body Style	車身型式
	vehicle.info.Brand	Brand	廠牌
	vehicle.info.Config Type	Config Type	配置類型
	vehicle.info.Country	Country	國家
	vehicle.info.Derby Class	Derby Class	撞車賽級別
	vehicle.info.Drivetrain	Drivetrain	傳動方式

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	vehicle.engine.rodBearingsDamaged.true	Connecting rod bearings damaged	活塞連桿軸承損壞
	vehicle.engine.starvedOfOil.true	Engine is starved of oil	引擎缺乏機油
	vehicle.fire.fuelTankRuptured	Fuel tank ruptured	油箱破裂
	vehicle.info.0-100 km/h	0-100 km/h	0-100 km/h
	vehicle.info.0-60 mph	0-60 mph	0-60 mph
	vehicle.info.Body Style	Body Style	車身型式
	vehicle.info.Brand	Brand	廠牌
	vehicle.info.Config Type	Config Type	配置類型
	vehicle.info.Country	Country	國家
	vehicle.info.Derby Class	Derby Class	撞車賽級別

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Body Style Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited 車體風格 a month ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Body Style Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited 車~~身型式~~體風格 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Body Style Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 車身形型式 2 months ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Body Style Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Translated 車身形式 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Body Style Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
Body	車體	BeamNG.drive

String information

Key

vehicle.info.Body Style

String age

a year ago

Last updated

13 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1281