BeamNG.drive

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.apps.thumbnail_generator.Stayoncurrentmap

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.apps.thumbnail_generator.message1	This app will take thumbnails of your current vehicle and its configs.	此工具將為目前載具和其配置製作縮圖。
	ui.apps.thumbnail_generator.message2	Please be patient while it takes the thumbnails of your mod.	請耐心等候此工具為您的模組產生縮圖。
	ui.apps.thumbnail_generator.message3	If you want your thumbnail to look different from official ones please enable advanced options.	如果希望縮圖以不同於官方配置呈現，請啟用進階選項。
	ui.apps.thumbnail_generator.ThumbnailWidth	Thumbnail Width	縮圖寬度
	ui.apps.thumbnail_generator.LicenceText	License Text	車牌文字
	ui.apps.thumbnail_generator.Stayoncurrentmap	Stay on current map	停留於目前地圖
	ui.apps.thumbnail_generator.EnableAdvancedMode	Enable Advanced Mode	啟用進階模式
	ui.apps.thumbnail_generator.View	View	檢視
	ui.apps.thumbnail_generator.Distance	Distance	距離
	ui.apps.thumbnail_generator.Rotation	Rotation	旋轉
	ui.apps.thumbnail_generator.Offsets	Offsets	位移

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.apps.thumbnail_generator.message2	Please be patient while it takes the thumbnails of your mod.	請耐心等候此工具為您的模組產生縮圖。
	ui.apps.thumbnail_generator.message3	If you want your thumbnail to look different from official ones please enable advanced options.	如果希望縮圖以不同於官方配置呈現，請啟用進階選項。
	ui.apps.thumbnail_generator.name	Thumbnail Generator	縮圖產生器
	ui.apps.thumbnail_generator.Offsets	Offsets	位移
	ui.apps.thumbnail_generator.Rotation	Rotation	旋轉
	ui.apps.thumbnail_generator.Stayoncurrentmap	Stay on current map	停留於目前地圖
	ui.apps.thumbnail_generator.ThumbnailWidth	Thumbnail Width	縮圖寬度
	ui.apps.thumbnail_generator.View	View	檢視
	ui.apps.time.name	Time	時間
	ui.apps.torquecurve.name	Torque curve	扭力曲線

Loading…

nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Stay on current map Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 停留於目前地圖 a month ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Stay on current map Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation 停留於目前地圖 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Stay on current map Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Translated 使用停留目前地圖 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Stay on current map Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Translated ~~停留於~~使用目前地圖 11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.apps.thumbnail_generator.Stayoncurrentmap

String age

3 years ago

Last updated

12 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1124