BeamNG.drive - Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform: Closed

Key ui.mapview.labels.closed

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
ui.mapview.labels.vendor	Vendor	廠商
ui.mapview.labels.airport	Airport	機場
ui.mapview.labels.harbor	Harbor	海港
ui.mapview.labels.playerHQ	Headquarters	根據地
ui.mapview.labels.open	Open	營業中
ui.mapview.labels.closed	Closed	已打烊
ui.mapview.labels.photoMode	Photo Safari	攝影之旅
ui.mapview.labels.missionGiver	Challenge Giver	挑戰提供者
ui.trackBuilder.title	Track Builder	賽道編輯器
ui.trackBuilder.leftTurn	Add Left Turn Segment	新增左彎路段
ui.trackBuilder.easeLeft	Add Left Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	新增向左彎的緩和路段，把它們放在轉彎處的前後讓彎道更加平順。

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
ui.mainmenu.telemetryOnlineHint	Telemetry cannot be active without online features activated.	必須啟用線上功能才能開啟遙測。
ui.mainmenu.warningdetails	Click here for details and to acknowledge	點擊此處以獲得更多詳細資料並加以確認
ui.mapview.labels.airport	Airport	機場
ui.mapview.labels.bronze	Bronze	銅牌
ui.mapview.labels.chase	Chase	追逐戰
ui.mapview.labels.closed	Closed	已打烊
ui.mapview.labels.crash	Crash	衝撞
ui.mapview.labels.crawl	Crawl	攀爬
ui.mapview.labels.custom	Custom	自訂
ui.mapview.labels.delivery	Delivery	運送

Loading…

nokau

Marked for edit

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

nokau

Suggestion added

English

Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited

3 months ago

nokau

Translation changed

English

Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

ui.mapview.labels.closed

7 years ago

2 months ago

7 years ago

zh_Hant.json, string 2243