Zen

Translation

These modifications overwrite other files, which can break the gameapplication and other mods (specially after updates). Overwriting gameapplication files is against our repo modding guidelines.
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyBad
English
These modifications overwrite other files, which can break the application and other mods (specially after updates). Overwriting application files is against our repo modding guidelines.
210/1860 · 186

Sign in to save the translation.

Key English fr_FR (generated) (fr_FR) Actions
ui.modmanager.deleteAll
Delete all Repo Mods
Supprimer tous les mods du dépôt
ui.modmanager.deleteAllDesc
Are you sure you want to unsubscribe and delete all Repository mods?
Voulez-vous vraiment vous désabonner et supprimer tous les mods du dépôt ?
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsButton
List possibly broken mods
Liste des mods éventuellement cassés
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsTitle
Possibly broken mods
Mods potentiellement cassés
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyConfirm
Analyzing broken mods can take a few seconds. Continue?
L'analyse des mods cassés peut prendre quelques secondes. Continuer?
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyBad
These modifications overwrite other files, which can break the application and other mods (specially after updates). Overwriting application files is against our repo modding guidelines.
Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu et d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeu va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyGood
Unable to locate any broken mod. Either some mod is broken in a way that we cannot detect, or maybe no mod is broken.
Impossible de localiser un mod cassé. Soit un mod est cassé d'une manière que nous ne pouvons pas détecter, soit aucun mod n'est cassé.
ui.modmanager.updateAll
Update all Mods
Mettre à jour tous les mods
ui.modmanager.actions
Actions
Actions
ui.modmanager.deleteTooltip
Double-click to delete all currently installed and subscribed mods! This action is not reversible!
Double-cliquez pour supprimer tous les mods installés ainsi que ceux auxquels vous êtes abonné ! Cette décision est irréversible !
ui.modmanager.removeAndUnsub
Remove and Unsubscribe from mod
Supprimer le mod et s'en désabonner
User avatar GeekCornerBNG

Suggestion added

Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser l'applicationet d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de l'application va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.

Suggested change:

Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu 'applicationet d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeul'application va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.
a month ago
User avatar Felzow47

Suggestion added

Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu et d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeu va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.

Suggested change:

Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu et d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeu va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.
8 months ago

Loading…

User avatar GeekCornerBNG

Suggestion added
These modifications overwrite other files, which can break the application and other mods (specially after updates). Overwriting application files is against our repo modding guidelines.
Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu 'applicationet d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeul'application va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.
a month ago
User avatar Felzow47

Suggestion added
These modifications overwrite other files, which can break the application and other mods (specially after updates). Overwriting application files is against our repo modding guidelines.
Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu et d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeu va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
These modifications overwrite other files, which can break the application and other mods (specially after updates). Overwriting application files is against our repo modding guidelines.
Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu et d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeu va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
These modifications overwrite other files, which can break the application and other mods (specially after updates). Overwriting application files is against our repo modding guidelines.
Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu et d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeu va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.
a year ago
User avatar None

Source string changed
These modifications overwrite other files, which can break the gameapplication and other mods (specially after updates). Overwriting gameapplication files is against our repo modding guidelines.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
These modifications overwrite other files, which can break the game and other mods (specially after updates). Overwriting game files is against our repo modding guidelines.
Ces modifications écrasent d'autres fichiers, ce qui peut casser le jeu et d'autres mods (surtout après les mises à jour). L'écrasement des fichiers de jeu va à l'encontre de nos directives de modding du dépôt.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English fr_FR (generated) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyBad
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr_FR.json, string 594