BeamNG.drive - Afrikaans @ BeamNG Translation Platform: A race around the entire island.

Source change

Key scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description

English

Afrikaans

Needs editing

Skip

Key	English	Afrikaans
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title	Mountain Race	Berg Wedren
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description	A race over the volcano on Jungle Rock Island.	'n Wedren oor die vulkaan op Jungle Rock Island
scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.title	Rally to the Port	Rally na die Hawe
scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.description	Tough dirt rally ending at the port.	Strawwe grondpad rally wat by die hawe eindig
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.title	Island Tour	Eiland Toer
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description	A race around the entire island.	'n Wedren om die hele eiland
scenarios.jungle_rock_island.drag_race.title	Airfield Showdown	Vliegveld Kompetisie
scenarios.jungle_rock_island.drag_race.description	Enter a drag race on an abandoned air strip with your Gavril Barstow drag car. To win, you will have to shift on your own and time your start precisely.	Vat jou Barstow Drag en wen 'n resies teen die Moonhawk Drag Weergawe. Jy moet ratwissel op jou eie tyd en presies begin.
scenarios.jungle_rock_island.drag_race.fail.msg	You lost the race
scenarios.jungle_rock_island.drag_race.win.msg	Well done! Your time: {{time}}
scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.title	Heavy Machinery Delivery	Swaar Toerusting Aflewering

Key	English	Afrikaans
scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.title	Hypermiling	Hipermyling
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.description	A hillclimb up the volcano on the island.	'n Heuwelklim by die vulkaan op die eiland op
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.title	Hillclimb	Bultklim
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description	A race over the volcano on Jungle Rock Island.	'n Wedren oor die vulkaan op Jungle Rock Island
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title	Mountain Race	Berg Wedren
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description	A race around the entire island.	'n Wedren om die hele eiland
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.title	Island Tour	Eiland Toer
scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.damage.msg	You crashed your car	Jy het n ongeluk gemaak
scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.description	Chase down a fleeing Gavril H15 using your trusty old Ibishu Covet.	Jaag 'n wa met jou ou Covet
scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.distance.msg	The suspect got away	Die verdagte het ontsnap

Loading…

steynbergegmailcom

Translation added

English

Afrikaans 28 characters edited Current translation

8 years ago

steynbergegmailcom

Suggestion added

English

Afrikaans 0 characters edited

8 years ago

None

Source string added

English 0 characters edited

8 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description

8 years ago

a month ago

8 years ago

af.json, string 3693