BeamNG.drive - Afrikaans @ BeamNG Translation Platform: Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops. …

Translation

Key missions.italy.delivery.Tasti.introMessage

English

Afrikaans

Needs editing

Skip

	Key	English	Afrikaans	Actions
	missions.utah.crawl.Around.description	This is the first of three crawling tracks. Up a steep rise, then around a cliff bend. Watch for loose rocks!
	missions.utah.crawl.Around.startScreenText	This is the first of three crawling tracks. Up a steep rise, then around a cliff bend. Watch for loose rocks!
	missions.utah.crawl.Around.introText	<br><br>Your goal is to reach the end of the crawling course. If you leave the area for 5 seconds, you will fail the challenge.<br>Reaching a [color=#ffff00][b]yellow checkpoint [/color][/b] will create a new recovery position. Use [action=reset_physics] or the Menu to recover to your latest recovery position. You can restart the challenge by resetting again after recovery, or using the Menu.
	missions.italy.delivery.Tasti.title	TastiCola Delivery
	missions.italy.delivery.Tasti.description	Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops.
	missions.italy.delivery.Tasti.introMessage	Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops. <br>Beware that the GPS guidence may suggest roads that you cannot traverse. You may want to ignore the navigation arrows until you leave the port town. Keep driving on and the navigation will recalculate. <br>There are several ways to reach the destination.
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.title	Race Car Delivery
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.description	Deliver a Race car.
	missions.east_coast_usa.delivery.Race.introMessage	You've got an expensive race car loaded up on your Gavril H-Series, take it to the new owner in the countryside. Careful with it though, it isn't tied down!
	missions.east_coast_usa.delivery.Super.title	Super Car Shipment
	missions.east_coast_usa.delivery.Super.description	Use your Gavril T-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles.

	Key	English	Afrikaans	Actions
	missions.italy.delivery.abseilingfuel.title	Abseiling Fuel
	missions.italy.delivery.Dock.description	Find all of the trailers around the port and park them on the Dock.
	missions.italy.delivery.Dock.introMessage	Take the MD tractor and locate the container trailers that are parked on the dock. Once you have located one, hitch up and bring it to the first dock. You may have to reverse some of the the trailers to the target zone in order to get back off the dock.
	missions.italy.delivery.Dock.title	Dock Duty
	missions.italy.delivery.Tasti.description	Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops.
	missions.italy.delivery.Tasti.introMessage	Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops. <br>Beware that the GPS guidence may suggest roads that you cannot traverse. You may want to ignore the navigation arrows until you leave the port town. Keep driving on and the navigation will recalculate. <br>There are several ways to reach the destination.
	missions.italy.delivery.Tasti.title	TastiCola Delivery
	missions.italy.drift001.bronze	At least you made it to the end, now run for the gold!
	missions.italy.drift001.description	The road is very narrow and will require you to be precise with your controls.
	missions.italy.drift001.gold	That's genuinely impressive, the gold medal is proportionally harder to reach. You have mastered this run, very well done

Loading…

None

String added in the repository

English

Afrikaans 0 characters edited Current translation Empty

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.italy.delivery.Tasti.introMessage

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

af.json, string 3594